Now That I’m In Love歌词-Patti Page

Now That I’m In Love歌词由Patti Page演唱，出自专辑《Her Greatest Hits》，下面是《Now That I’m In Love》完整版歌词！

Now That I’m In Love歌词完整版

Now That I'm in Love - Patti Page (帕蒂·佩奇)

以下歌词翻译由微信翻译提供

I can run through the woods like a deer can run

我可以像小鹿一样在树林中奔跑

I can dance on the web the spider's spun

我可以在蜘蛛织成的蛛网上翩翩起舞

Warm and as sweet as a hot cross bun

温暖又甜蜜就像十字面包

Now that I am in love

现在我恋爱了

I can roll up the side of the steepest hill

我可以爬上最陡峭的山坡

I can stop any star that won't hold still

我可以阻止任何无法静止的星星

Skip to the moon and I think I will

我想我会飞上月球

Now that I am in love

现在我恋爱了

Let the wind and the rain hit the window pane

让风吹雨打在窗玻璃上

I don't complain anymore

我不再抱怨

Let the snow and the sleet cover up your street

让冰雪覆盖你的街道

My feet will find your door

我会找到你的心门

Love doesn't need a label

爱不需要贴上标签

When you're at my side

当你在我身边

Somehow I don't seem able

不知何故我似乎无能为力

To pocket my pride

把我的骄傲收入囊中

I can leap down the lane like a kangaroo

我可以像袋鼠一样纵身一跃

The one thing I want the most to do

我最想做的一件事

Live all the rest of my life with you

与你共度余生

Now that I'm in love

现在我恋爱了

Do-dah-loot doot do-dah-loodle-do

尽情放纵

Do loo loo loot dah do

掠夺钱财

Do-la-la oo-la-la oo-la-la loo

亲爱的

Now that I'm in love

现在我恋爱了

Do do do do do whah

真的

Do do do do do whah

真的

Do do do do do do do do do

真的

Now that I'm in love

现在我恋爱了

Let the wind and the rain hit the window pane

让风吹雨打在窗玻璃上

I won't complain anymore

我不会再抱怨

Let the snow and sleet cover up your street

让冰雪覆盖你的街道

My feet will find your door

我会找到你的心门

Love doesn't need a label

爱不需要贴上标签

When you're at my side

当你在我身边

Somehow I don't seem able

不知何故我似乎无能为力

To pocket my pride

把我的骄傲收入囊中

I can leap down the lane like kangaroo

我可以像袋鼠一样纵身一跃

But the one thing I want the most to do

但我最想做的一件事

Live all the rest of my life with you

与你共度余生

Now that I'm in love

现在我恋爱了

There's a chimin' words a-rhymin'

有一种和谐的韵律

Now that I'm in love

现在我恋爱了