笨小笨What Do You Want From Yourself?歌词由Aoife O’Donovan演唱，出自专辑《Age of Apathy》，下面是《What Do You Want From Yourself?》完整版歌词！
What Do You Want From Yourself?歌词完整版
What Do You Want From Yourself? - Aoife O'Donovan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Aoife O'Donovan
Happy go lucky in the afternoon
下午开开心心走大运
I can do anything I want when I'm with you
当我和你在一起时我可以做任何想做的事
It's how I spent my 37 years around the sun
我就是这样度过37年的时光
In 33 more I'll be an old woman
再过33年我就老了
Sitting out the back with a beer in my hand
坐在车后座手里端着啤酒
I like the cold of the can
我喜欢冰冷的罐子
What do you want from yourself
你对自己有什么要求
What do I want
我想要什么
I want to be what I wanted to be in 1993
我想变成1993年时的自己
When it would snow a dozen times in January
一月会下十几场雪
And we'd grab our sleds go to Albemarle
我们会带上雪橇去阿尔伯马尔
And we would fly down
我们会一起飞
When do you learn your skin's not as thick as you thought
你什么时候发现你的皮肤并没有你想象的那么厚
When all you thought you had you lost
当你以为你失去了一切
The mornings start to slip away
清晨悄然溜走
Sooner or later you're gonna catch yourself in the glass
你总有一天会发现自己身陷囹圄
Looking hard lived and middle class
看起来很艰难过着中产阶级的生活
Smile at the cracks in the pane
对着玻璃窗上的裂缝微笑
What do you want from yourself
你对自己有什么要求
What do I want
我想要什么
I want to be what I wanted to be in 1993
我想变成1993年时的自己
When it would snow a dozen times in January
一月会下十几场雪
And we'd grab our sleds go to Albemarle
我们会带上雪橇去阿尔伯马尔
And we would fly down
我们会一起飞
It all comes down to who got a head start
一切都取决于谁先开始
And who's running with a bum leg
谁拖着一条流浪腿在奔跑
The coffee's hot now
咖啡是热的
How you like your eggs sir
先生你喜欢鸡蛋吗
Do you like eggs
你喜欢鸡蛋吗
If nobody asks you do you have a choice
如果没人问你你有选择吗
Your word's your will's your way's your voice
你的话就是你的意志你的方式你的声音
I'm tryin' to hear you
我想听到你的声音
Through the noise
穿越嘈杂
What do you want from yourself
你对自己有什么要求
What do I want
我想要什么
I want to be what I wanted to be in 1993
我想变成1993年时的自己
When it would snow a dozen times in January
一月会下十几场雪
And we'd grab our sleds go to Albemarle
我们会带上雪橇去阿尔伯马尔
And we would fly down
我们会一起飞
Happy go lucky in the afternoon
下午开开心心走大运
I can be anything I want when I'm with you
当我和你在一起时我可以随心所欲
It's where I'll spend my days until they're done
我会在那里度过我的每一天直到它们结束
