笨小笨A Castle in the Sky歌词由Marty Robbins演唱，出自专辑《The Marty Robbins Songbook》，下面是《A Castle in the Sky》完整版歌词！
A Castle in the Sky歌词完整版
A Castle In The Sky - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
What can I do
我能怎么办
When they ask me about you
当他们问起你
When they ask me if our love has died away
当他们问我我们的爱是否已经消失
I wish that I could tell them
我希望我可以告诉他们
You'll be gone a little while
你会离开一段时间
And not that you have gone away to stay
并不是说你要离开我
I wish that I could tell them
我希望我可以告诉他们
That I never cared for you
我从未在乎过你
That love was never meant for such as I
这份爱不适合我这样的人
But in the morning you'll be gone
但到了早上你就会离去
And I'll be left alone
我会独自一人
With memories of a love that passed me by
带着与我擦肩而过的爱的回忆
If you're ever feeling blue
如果你感到忧伤
And you want me back again
你希望我回到你身边
I'll be waiting here and hope my waiting's not in vain
我会在此等候希望我的等待没有白费
How I wish that I could keep you with me from now on
我多么希望从现在开始我可以把你留在我身边
But it's too late
但已经来不及了
Tomorrow you'll be gone
明天你就会离去
Tomorrow you'll be leaving and I'll stand and watch you go
明天你就要离开我会眼睁睁看着你离去
In life and love you'll make another start
在人生和爱情里你会有新的开始
A million tears may flood my soul
我的灵魂或许会泪流成河
But not one will you see
可你不会明白
The tears that fall will be within my heart
落下的眼泪会在我的心中
If the castles that you build should ever lean and fall
I'll be waiting here for you
我会在这里等你
To answer when you call
回应你的呼唤
How I wish that you were mine to treasure from now on
我多么希望从现在起你属于我好好珍惜
But it's too late tomorrow you'll be gone
但明天就来不及了你会离开
