笨小笨Make Friends歌词由Hiatus Kaiyote演唱，出自专辑《Make Friends》，下面是《Make Friends》完整版歌词！
Make Friends歌词完整版
Make Friends - Hiatus Kaiyote
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Naomi Saalfield/Paul Bender/Simon Mavin/Perrin Moss
Composed by：Naomi Saalfield/Paul Bender/Simon Mavin/Perrin Moss
Produced by：Hiatus Kaiyote
You don't make friends you recognize them
你不制造朋友，你识别他们。
Yeah woah woah
She is a wild thing
她是个不羁的灵魂
She's down to earth
她脚踏实地
She's on my wavelength and
她与我心有灵犀
She's not hard work
她轻松好相处
Never looking to partner
独行独往
She's got her own thing down
她自有章法
And it's never a problem
这从来都不是问题
When she hangs around
当她与人相伴时
Too many people some of them rotten
人群熙攘，恶者藏匿其中
Where are the good ones how do we find them
善人在何方，我们怎样将他们寻访
What is it for
是为了什么
Who we like
我们所喜爱的人
Who we ignore
我们所忽视的人
You don't make friends you recognize them
你不制造朋友，你识别他们。
Yeah woah woah
He is a wild thing
他是个不羁之人
He's down to earth yeah
他脚踏实地
He's on my wavelength and
他与我心灵相通
He's not hard work
他不努力
He's not hard work
他易于相处
Never looking to partner
从不成双成对
He's got his own thing down
他自有章法
And it's never a problem for me
这对我来说从来都不是问题
When he hangs around
当他与你相伴时
What is it for
这究竟是为了什么？
Who we like
我们所喜欢
Who we ignore
我们所忽视的人
You don't make friends you recognize them
你不制造朋友，你识别他们。
Yeah woah woah
Yeah
Woah woah woah woah woah woah woah woah
I could be a ride or die
我愿忠诚不渝伴你左右
I could be the sun
我可以做太阳
I could be a pain in your a*s
我可能会是你的小烦恼
I could give you all my yum yum
我能给你所有的甜蜜与美好
I'm so sentimental
我多愁善感
Socrates straight
就像苏格拉底
Let me be your darling
让我做你的爱人
Maybe you're the same
也许你也一样
You could recognize it
你能领悟到它
I want you to recognize it
我期盼你能领悟到
Too many people some of them rotten
众人之中，不乏败类
Where are the good ones how do we find them
善者在何方，我们该如何寻找
They are the wild ones
他们是那些不羁的灵魂
They're down to earth yeah
他们脚踏实地啊
They on my wavelength and
他们与我同频共鸣
They're not hard work
他们并不难相处
Never looking to partner
从不寻求合作
They got their own thing down
他们自有章法
And it's never a problem for me
这对我来说从来都不是问题
When they hang around
他们在周遭徘徊
They hang around
他们常相伴
What is it for
这是为了什么
Who we like
我们所喜欢
Who we ignore
我们所忽视的人
You don't make friends you
你不交朋友
You don't make friends you
你不交朋友
You don't make friends you recognize them
不是交朋友，而是识朋友
Yeah woah woah
I want you to recognize me
我希望你能将我看在眼里
I want you to
我希望你
I want you to recognize me
我希望你能认可我
I want you to
我希望你
I want you to recognize me
我想要被你认知
I want you to
我希望你
I want you to
我希望你
I want you to recognize me
我想要被你看见
I want you to
我希望你
I want you to oh woah
我想要你
I want you to recognize me
我想要被你看见
I want you to
我希望你
I want you to recognize me
我想要被你看见
I want you to
我希望你
Yeah yeah yeah yeah
I want you to recognize me
我想要被你认可
I want you to
我希望你
I want you to woah woah woah ah
我要你啊，惊叹不已！
I want you to recognize me
我要你看见我
I want you to
我希望你
I want you to recognize me
我希望你能看见我
I want you to
我希望你
