笨小笨Summer lights歌词由市瀬るぽ&鏡音リン演唱，出自专辑《Galactic Fantasia》，下面是《Summer lights》完整版歌词！
Summer lights歌词完整版
Summer lights - 市瀬るぽ/镜音铃 (鏡音リン)
词：市瀬るぽ
曲：市瀬るぽ
编曲：市瀬るぽ
キミとつながる一瞬が
与你心心相连的一瞬
雲の合間飛び越えて
让我飞越了云层间隙
まだ知らないあの空で
我会在那片未知的天空下
待ってるから
等着你的到来
青い空の向こう
另一个世界
世界がそこにあること
就在蓝天那头
まだ分からない
我还没明白
あの夏に忘れた想い
那个夏天遗忘的心意
記憶だけが 全てじゃないように
回忆并不代表一切
こぼれ落ちた雫があの日と重なる
滴落的泪水 与那天重合
遠くに輝く その光
在远方熠熠生辉的那束光芒
どこかで感じた あの夏の想い
于某处感受到那个夏天的心意
重なった光と光の先にあるから
一切就在相互重叠的光芒那头
届け
传递出心意吧
キミとつながる一瞬が
与你心心相连的一瞬
雲の合間飛び越えて
让我飞越了云层间隙
まだ知らないあの空で
我会在那片未知的天空下
待ってるから
等着你的到来
無くさないように大切にした
我一直都小心珍藏着
君と交わした約束
与你誓下的约定
ここにいるから一緒なら
我就在这里 如果你能陪在我身边
どこまでもほら 辿り着けるから
我想 我能走遍天涯海角
遠く遠くへ
不断 不断走向远方
見つけ出せない 不確かな距離でも
尽管你我之间不确切的距离 让我无法找见你
ずっと遠く 光を辿ってくから
但我仍会沿着照耀至远方的光芒 寻找你
思い出すのは 昨日の夢のような
我回想起的曾经 就像昨日的梦境一般
すぐ傍に
我察觉到
キミが居たような気がした
你似乎就近在身旁
手を伸ばしても 触れられなくて
不论我如何伸出双手 也无法触碰到你
だけど確かに 感じる鼓動
可我确实地感受到 那有力的心跳
重なった光と光の先にあるから
一切就在相互重叠的光芒那头
届け
传递出心意吧
キミとつながる一瞬が
与你心心相连的一瞬
雲の合間飛び越えて
让我飞越了云层间隙
まだ知らないあの空で
我会在那片未知的天空下
待ってるから
等着你的到来
無くさないように大切にした
我一直都小心珍藏着
君と交わした約束
与你誓下的约定
ここにいるから一緒なら
我就在这里 如果你能陪在我身边
どこまでもほら 辿り着けるから
我想 我能走遍天涯海角
散らばった記憶の欠片
回忆的碎片零落四散
ひとつひとつ
一笔笔描绘出
あの日の色を描き出して
那天绚烂的色彩
バラバラな 想いがいま
四散的思念
一つの光になる
现在聚集成一束光芒
いま繋がったあの夏に見た景色が
照耀你我心心相依时的那个夏天 所领略到的景色
あの日の記憶の続きと
那天回忆的延续
忘れないでこれからのこと
今后的未来 都请不要忘怀
重なった夢と夢の先にあるから
这一切都将存在于相互重叠的梦的那头
届け
传递出心意吧
キミとつながる一瞬が
与你心心相连的一瞬
雲の合間飛び越えて
让我飞越了云层间隙
まだ知らないあの空で
我会在那片未知的天空下
待ってるから
等着你的到来
無くさないように大切にした
我一直都小心珍藏着
君と交わした約束
与你誓下的约定
ここにいるから一緒なら
我就在这里 如果你能陪在我身边
どこまでもほら 辿り着けるから
我想 我能走遍天涯海角
遠く遠くへ
不断 不断走向远方
