L’Anthracite歌词由Serge Gainsbourg演唱,出自专辑《Timeout Music》,下面是《L’Anthracite》完整版歌词!
L’Anthracite歌词完整版
L' Anthracite - Serge Gainsbourg (赛日·甘斯布)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Les penses que je mdite
我的痛苦让我痛不欲生
Sont plus noires que lanthracite
Sont plus noires que lanthracite
Mais que faire quand tu te fous
Mais que faire quand tu te fous
Si perdument de nous
Si perdument de nous
Si rire je tincite
如果我来了我就来找你
Cest que mon humour anthracite
Cest que mon humour anthracite
A tourn en drision
枪林弹雨
Ton ddain et ma passion
Ton ddain et ma passion
Mais prends garde ma petite
但我的身材娇小可人
Mon humeur anthracite
Mon humeur anthracite
Jarracherai animal
Jarracherai动物
Le cri et les fleurs du mal
Le cri et les fleurs du mal
Fleurs de serre fleurs maudites
Fleurs de serre fleurs maudites
La nuit noir anthracite
La nuit noir anthracite
Je les prendrai malgr toi
Je les prendrai malgr toi
Sous les ronces de tes doigts
Sous les ronces de tes doigts
Allons viens viens et fais vite
Allons viens viens et fais vite
Que ta chaleur anthracite
这是一种无烟煤
Vienne rchauffer mon cur
来找我的兄弟
Et refroidir ma fureur
Et refroidir ma fureur
Tout contre moi tu tagites
Tout contre moi tu tagites
Dans une rage anthracite
Dans une rage anthracite
Mais quimporte si tu mords
但如果你自暴自弃
Je veux ton me et ton corps
Je veux ton me et ton corps
Cest ton regard que jvite
Cest ton regard que jvite
Car le mien est anthracite
Car le mien est anthracite
Et je n veux point que tu voies
Et je n veux point que tu voies
Tout lamour que jai pour toi
Tout lamour que jai pour toi
Je taime ma belle Aphrodite
我和我的妹子阿芙罗狄特在一起
Lme noir anthracite
Lme noir anthracite
Mais plus taime taimerai
但是现在我们可以
Plus me mine minerai
还有我我的好兄弟
Mais plus taime taimerai
但是现在我们可以
Plus me mine minerai
还有我我的好兄弟
Mais plus taime taimerai
但是现在我们可以
Plus me mine minerai
还有我我的好兄弟