Home (Disney Princess Remixed)歌词由Julia Lester演唱,出自专辑《Home (Disney Princess Remixed)》,下面是《Home (Disney Princess Remixed)》完整版歌词!
Home (Disney Princess Remixed)歌词完整版
Home (Disney Princess Remixed) - Julia Lester
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Tim Rice
Lyrics by:Tim Rice
Composed by:Alan Menken
Composed by:Alan Menken
Yes I made the choice
没错我做出了选择
Yeah
Yeah
For papa I will stay
为了爸爸我会留下来
Yeah
Yeah
But I don't deserve to lose my freedom in this way
但我不该就这样失去自由
You monster
你这个怪物
If you think that what you've done is right
如果你认为你的所做所为是正确的
Your rock
你的钻石
Well then you're a fool
那你就是个傻瓜
Think again
再想想
Is this home
这是家吗
Is this where I should learn to be happy
我是不是应该学着开心起来
Learn to be happy
学会快乐
Never dreamed
从未梦想
That a home could be dark and cold dark and cold
一个黑暗冰冷的家
I was told
有人告诉我
Every day in my childhood
童年的每一天
Even as we grow old
即使我们老去
Home will be where the heart is
心之所在即为家
Never were words so true
言语从未如此真诚
My heart's far far far away far away
我的心遥不可及
Home is too
家太
Is this home
这是家吗
Is this what I must learn to believe in
这就是我必须学会相信的东西吗
Learn to believe in
学会相信
Try to find something good
努力寻找美好的事物
In this tragic place tragic place
在这个悲惨的地方
Just in case
以防万一
I should stay here forever
我应该永远留在这里
Held in this empty space
被禁锢在这空虚的世界里
Oh but that won't be easy
可这并非易事
I know the reason why
我知道原因
My heart's far far far away far away
我的心遥不可及
Home's a lie
家就是一个谎言
Yes I made the choice
没错我做出了选择
Yeah
Yeah
For papa I will stay stay
为了爸爸我会留下来
But I don't deserve to lose my freedom in this way
但我不该就这样失去自由
No way
绝不可能
What I'd give
我愿意付出什么
To return
回归
To the life that I knew lately
我最近熟悉的生活
But I know
但我知道
That I can't
我做不到
Solve my problems going back
解决我的问题回到过去
Is this home
这是家吗
Am I here for a day or forever
我会在这里停留一天还是永远
Day or forever
天长地久
Shut away
紧闭心门
From the world until who knows when
从这世界消失直到谁知道何时
Who knows when
谁知道什么时候
Oh but then
但是后来
As my life has been altered once
我的人生已经改变一次
It can change again
一切都会再次改变
Build higher walls around me
在我身边筑起更高的高墙
Change every lock and key
换掉每一把锁和钥匙
It's lock
锁上了
Nothing lasts
没有什么是永恒的
Nothing holds all of me
什么都无法容纳我的全部
My heart's far far away
我的心在远方
Home and free
自由自在