Canterbury Fair歌词由Julie Andrews演唱,出自专辑《Oldies Selection: Gold Collection, Vol. 1》,下面是《Canterbury Fair》完整版歌词!
Canterbury Fair歌词完整版
Canterbury Fair - Julie Andrews
以下歌词翻译由微信翻译提供
Coming home from Canterbury fair
从坎特伯雷集市回家
Coming home alone yet my fancy still is there
独自回家可我的幻想依然在
Bonny lads with fancy spar to free
漂亮的小伙子带着漂亮的武器重获自由
Made me blush and yet one
让我脸红心跳
I fancied fancied me
我幻想着我
For my smile he gave me love songs
为了我的微笑他给我唱情歌
For my kiss a ribbon for my hair
我的吻我的发带
Coming home alone and in despair
独自一人绝望地回家
For I left my heart there at Canterbury fair
因为我把我的心留在了坎特伯雷集市上
Tis nice to walk said he to me
走路很舒服他对我说
As soon we strolled away
当我们漫步离去
Tis nice to talk said I but my
我说说话很好听但是
What could a body say
一个人能说什么
His arm was soon around me
他很快就环抱着我
In my heart there danced a flame
在我的心中闪烁着火焰
For at last true love had found me
终于真爱找到了我
How I wished I'd asked his name
我多希望我问过他的名字
Now I'm coming home from Canterbury fair
现在我从坎特伯雷集市回家
In my heart his kiss and his ribbon in my hair
他的吻印在我的心里他的发带插在我头上
Other lads will smile and dance with me
其他人会微笑着与我共舞
But my heart will ache for to be his smile I see
但我的心渴望看到他的微笑
And I know I'll ever love him
我知道我会永远爱他
Ever hope we'll meet again somewhere
希望我们能在某个地方重逢
Coming home alone and in despair
独自一人绝望地回家
For I lost my heart there at Canterbury fair
因为我在坎特伯雷集市上丢了心