笨小笨You’re Pouring Water on a Drowning Man歌词由Percy Sledge演唱，出自专辑《Atlantic Soul Legends : 20 Original Albums From The Iconic Atlantic Label》，下面是《You’re Pouring Water on a Drowning Man》完整版歌词！
You’re Pouring Water on a Drowning Man歌词完整版
You're Pouring Water on a Drowning Man - Percy Sledge
以下歌词翻译由微信翻译提供
You push me when i'm falling
当我坠落时你给我一点鼓励
And then you put me down
然后你让我痛不欲生
I guess i missed my calling
我想我错过了我的使命
I should have been a clown
我应该做个小丑
How much more
还有多少
Can i stand
我能否承受
You're pouring water
你在倒水
On a drowning man
一个快要窒息的人
You put me on the right track
你让我找到了方向
And then you put me down
然后你让我痛不欲生
You stab me in the back
你在背后捅我刀子
Everytime i turn around
每当我转过身
Criticize my lovin'
批评我的爱
When i'm doing the very best i can
当我竭尽所能
You're pouring water
你在倒水
On a drowning man
一个快要窒息的人
You're pouring water
你在倒水
On a drowning man
一个快要窒息的人
You treat me like
你对我就像
The fool that i am
我就是个傻瓜
You bet that i like everything you do
你确信我喜欢你做的一切
Put salt in my wounds
在我的伤口上撒盐
It's sad but it's true
很悲伤但这是事实
Warm me with your kisses
用你的吻温暖我
Then you leave me in the cold
你却让我瑟瑟发抖
How can i know your wishes
我怎么能知道你的愿望
When i've never been told
当我从未被告知
Won't you please forgive me
你能否原谅我
Just try and understand
试着去理解
You're pouring water
你在倒水
On a drowning man
一个快要窒息的人
You're pouring water
你在倒水
On a drowning man
一个快要窒息的人
