Stone Cold Dead In The Market歌词由Louis Jordan演唱,出自专辑《Jivin’ with Jordan, Let The Good Times Roll (Hq remastered)》,下面是《Stone Cold Dead In The Market》完整版歌词!
Stone Cold Dead In The Market歌词完整版
Stone Cold Dead In The Market - Louis Jordan
以下歌词翻译由微信翻译提供
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀
Last night I went out drinking
昨晚我出去喝酒
When I came home I gave her a beating
当我回到家我把她打了一顿
So she catch up the rolling pin
于是她拿起手中的擀面杖
And went to work on my head
在我的脑海里挥之不去
Till she bash it in
直到她与我激情缠绵
I lie cold dead in de market
我躺在冰冷的市场里
Stone-cold dead in de market
冷血无情死在市场上
I lie cold dead in de market
我躺在冰冷的市场里
She killed nobody but her husband
她只杀了自己的丈夫
I lick him wit' thee pot and thee fryin' pan
I lick him wit' thee pot and thee fryin' pan
I lick him wit' thee pot and thee fryin' pan
And if I kill him he had it coming
如果我杀了他那是他自找的
Man he's stone cold dead in de market
朋友他冷酷无情死在街头
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀
My family they swearin' to kill her
我的家人发誓要杀了她
My family they swearin' to kill her
我的家人发誓要杀了她
His family they swearin' to kill me
他的家人发誓要杀了我
And if I kill him he had it coming
如果我杀了他那是他自找的
I lie cold dead in the market child
我躺在冰冷的市场里孩子
Cold dead in the market child
在市场上尸横遍野孩子
I lie cold dead in the market
我躺在冰冷的市场里
She kill nobody but her husband
她只杀她丈夫
There is one thing that I am sure
有一件事我很确定
He ain't goin' to beat me no more
他再也无法打败我
So I tell you that I doesn't care
所以我告诉你我不在乎
If I was to die in the electric chair
如果我在电椅上死去
Man he's stone cold dead in de market
朋友他冷酷无情死在街头
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀
Hey child I'm coming back
嘿孩子我要回来了
And bash you on your head one more time
再一次砸向你的头
No no man you can't do that
哥们你做不到
You stone cold dead in de market murderer
你冷血无情死在街头杀人
Stone-cold dead in de market de criminal
冷血无情死在了市场上
He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头
I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀