笨小笨好汉歌日文直译版歌词由花小楼演唱，出自专辑《》，下面是《好汉歌日文直译版》完整版歌词！
好汉歌日文直译版歌词完整版
大河が東に流れるよ
大河向东流哇
天と星が北斗に参るよわ
天上的星星参北斗哇
（へっへっ北斗に参るよわ）
（嘿 嘿 参北斗哇）
（生死の友と一杯の酒だよわ）
（生死之交一碗酒哇）
行くと言ったらすぐに行きますよ
说走咱就走哇
君と僕が持ている全部があるわ
你有我有全都有哇
（へっへっ全部があるよ）
（嘿 嘿 全都有哇）
（水と火の中で振り返らないわよ）
（水里火里不回头哇）
道が平坦でない一声吠えるよ
路见不平一声吼哇
手を出すべき時は手を出すよ
该出手时就出手哇
風火が激しく九州に突進するよ
风风火火闯九州哇
（手を出すべき時は手を出すよ）
（该出手时就出手哇）
（風火が激しく九州に突進するよ）
（风风火火闯九州哇）
へっへっへっへっへっへっへ
嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀
（へっへっへっへっへっへっへ）
（嘿儿呀 咿儿呀 嘿嘿嘿嘿依儿呀）
道が平坦でない一声吠えるよわ
路见不平一声吼哇
手を出すべき時は手を出すよ
该出手时就出手哇
風火が激しく九州に突進するよ
风风火火闯九州哇
大河が東に流れるよ
大河向东流哇
天と星が北斗に参るよわ
天上的星星参北斗哇
（へっへっ北斗に参るよわ）
（嘿 嘿 参北斗哇）
（貴賤の別なく一杯の酒だよわ）
行くと言ったらすぐに行きましょわ
君と僕が持ている全部がある
（へっへっ全部があるよ）
（一緒に空を見ていても頭を下げないだよ）
道が平坦でない一声吠えるよ
手を出すべき時は手を出すよ
風火が激しく九州に突進するよ
（手を出すべき時は手を出すよ）
（風火が激しく九州に突進するよわ）
へっへっへっへっへっへっへ
（へっへっへっへっへっへっへ）
道が平坦でない一声吠えるや
手を出すべき時は手を出すよ
風火が激しく九州に突進するよわ
（へっへっへよっへっへっへっ）
