Afraid of Love歌词由Beta Radio演唱,出自专辑《Year of Love》,下面是《Afraid of Love》完整版歌词!
Afraid of Love歌词完整版
Afraid of Love - Beta Radio
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Benjamin Mabry/Brent Holloman
In my soul
在我的灵魂深处
There's something that I wanna say
我有些话想说
We laughed until we cried
我们笑到流眼泪
We cried until I changed
我们伤心落泪直到我改变
I changed until I thought
我改变了直到我以为
Maybe now
也许现在
I can come back again
我可以再回来
But I'm not here at all
可我已不在你身边
I'm too afraid I'll fall
我害怕我会倒下
From the cloud of my distractions
从我的纷扰中解脱出来
To the lowlands of my soul
来到我灵魂的低谷
Oh oh ohh
Was it a dream
这是一场梦吗
Then what does it mean
那这是什么意思
When all my self indulgence
当我放纵自己
All falls back down on me
一切都落在我身上
I'm out on a limb
我孤立无援
I wanna fall in
我想投入其中
There's all the ways I'm afraid of love
我对爱充满恐惧
But I still wanna be
可我依然渴望
Whoa oh oh oh
Here with you
和你在一起
Hmmm
Hmmm
You mind
你介意吗
For a moment I wanna stay
我想停留片刻
We laughed until we cried
我们笑到流眼泪
In my mind you remained
你留在我的心里
I woke up with that song of love
我在那首情歌中醒来
You sang humming in my brain
你的歌声萦绕在我的脑海里
But I forgot the words
但我忘了那些话
Do they sting when they are heard
当他们听到他们的声音时是否会感到刺痛
Or do they sing the way to rain
他们会不会为下雨而歌唱
A heavy peace down on my heart
我的心中一片宁静
Sometimes
有时
I feel like
我感觉
I didn't want it
我不想要
I didn't want it this way
我不想变成这样
Was it a dream
这是一场梦吗
Then what does it mean
那这是什么意思
When all my self indulgence
当我放纵自己
All falls back down on me
一切都落在我身上
I'm out on a limb
我孤立无援
I wanna begin
我想开始
There's all the ways I'm afraid of love
我对爱充满恐惧
But I still wanna be
可我依然渴望
Whoa oh oh oh
Here with you
和你在一起
So I'm not feeling around
所以我感觉很难受
To being brave
敬变得勇敢
What is love
什么是爱
If not forever
如果不是永远
Is it love
这是爱吗
You broke me open when you cut me up
当你伤害我时你让我支离破碎
I'm afraid of love but I can never have enough
我害怕爱情可我永远无法满足
It takes me over but it takes time
我无法控制自己但这需要时间
Is that alright
可以吗