Circus Money歌词由Walter Becker演唱,出自专辑《Circus Money (Explicit)》,下面是《Circus Money》完整版歌词!
Circus Money歌词完整版
Circus Money - Walter Becker
以下歌词翻译由微信翻译提供
They bang the hammer and they pitch the tents
他们扣动锤子搭起帐篷
Throw up some posters for the residents
给住院医贴几张海报
Your daddy's footfalls on the rain slicked streets
你爸爸的脚步声落在雨中泥泞的街道上
You try to keep up with your tiny feets
你试图跟上你的脚步
Take it easy baby nice and slow
放轻松宝贝慢慢来
Little Walter's got a ways to go
小沃特还有很长的路要走
I lacks a nickel momma don't you know
我身无分文妈妈你知道吗
Circus money for the early show
马戏团早期演出的钱
Circus money for the early show
马戏团早期演出的钱
The tiger's sleeping and he can't wake up
老虎酣然入睡再也醒不来
You pitch some pennies in a paper cup
你往纸杯里扔几分钱硬币
They guess your age they guess your weight
他们猜测你的年龄他们猜测着你的体重
You toss the softballs at the china plates
你把垒球扔向瓷器盘子
Hold'er steady baby there you go
坚持住宝贝你走吧
Let me hit you honey sweet and low
让我与你深情缠绵
Thus the tab is written blow by blow
这样标签就一个接一个地写着
Circus money for the evening show
马戏团晚上演出的钱
Circus money for the evening show
马戏团晚上演出的钱
All the horses baby all the men
所有的马宝贝所有的人
Round the circle and around again
周而复始
You watch some hobo take a nasty spill
你看着流浪汉自甘堕落
Laugh like a bastard oh you know you will
You got to have it when you first walk up
当你第一次出现的时候你就必须拥有
You drop a dollar in the old tin cup
你把一美元扔进破旧的铁皮杯子里
You're gonna need it when it's time to go
当你该离去时你会需要它
Circus money for the late late show
马戏团的钱让我尽情狂欢
Circus money for the late late show
马戏团的钱让我尽情狂欢