笨小笨Opaline歌词由katatonia&Jonas Renkse演唱，出自专辑《Sky Void of Stars》，下面是《Opaline》完整版歌词！
Opaline歌词完整版
Opaline - Katatonia/Jonas Renkse
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Jonas Renkse
See my scars
看看我的伤疤
They come from the other half
他们来自另一个世界
The drowning God
快要窒息的上帝
My words are bouncing off the ground
我的话语四处飘荡
I see them all around
我看见他们无处不在
But your back was turned
可你转身离去
My heart had to learn
我的心必须吸取教训
These years
这些年
What a theft
多么可耻
Forty-six now
现在四十六万
How many left
还剩多少
Recall the red sun burning
回想起艳阳高照的场景
Over the avenues and into our view
穿过大道映入我们的眼帘
Radiance that signified
光芒万丈
Magnified
被放大
Divergent hue
不同的色调
I see the last day turning
我看见最后一天即将到来
Straight into emptiness
直入虚无
How did it get so late
怎么会这么晚
Your little voice in shadow now
你微弱的声音已经消失不见
Sowing seeds to segregate
播下种族隔离的种子
Opaline
蛋白石
Saw the trail of the fleeting twin
看见那转瞬即逝的双生子的踪迹
Through last year's grass
穿过去年的草
With the curtain closing in a bit
帷幕渐渐落下
I will go where I see fit
我会去我认为合适的地方
Love me not
不爱我
For I was never one to pass the test no
因为我从来都不是一个能通过考验的人
All for the best
都是为了最好的结果
You're heading east
你往东走
If you go now
如果你现在离开
I go west
我去西部
I see the last day turning
我看见最后一天即将到来
Straight into emptiness
直入虚无
How did it get so late
怎么会这么晚
Your little voice in shadow now
你微弱的声音已经消失不见
Sowing seeds to segregate
播下种族隔离的种子
Gliding
滑翔
Weightless
失重的
Through the vapour
穿越迷雾
Off the map and into loss
销声匿迹迷失自我
No more wisdom here to gather
再也没有智慧可以汇聚
No more boundaries to 'cross
再也无法跨越界线
I see the last day turning
我看见最后一天即将到来
Straight into emptiness
直入虚无
How did it get so late
怎么会这么晚
Your little voice in shadow now
你微弱的声音已经消失不见
Sowing seeds to segregate
播下种族隔离的种子
I had a futile dream
我做了一个徒劳的梦
It rose from loving you
因为我爱你
But the debt has broken my back
但我已经负债累累
There's no need to retaliate
没必要报复
As your train has left our track
你的列车已经离开我们的轨道
