WHEN SPARKS FLY (Explicit)歌词由Vince Staples演唱,出自专辑《Motown: ILYSM (Explicit)》,下面是《WHEN SPARKS FLY (Explicit)》完整版歌词!
WHEN SPARKS FLY (Explicit)歌词完整版
WHEN SPARKS FLY (Explicit) - Vince Staples
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Atupele Ndisale/Francesca Bergami/Frano Huett/Shahrooz Raoofi/Vincent Staples
Composed by:Atupele Ndisale/Francesca Bergami/Frano Huett/Shahrooz Raoofi/Vincent Staples
It's been two years I keep calling
两年了我一直给你打电话
I'm standing here and I ain't got you
我就站在这里没有你
As we lay here lovers in arms
当我们躺在这里爱人相拥
I can feel your fear can this love be true
我能感受到你的恐惧这份爱是真的吗
Come on lift me up love I keep falling
来吧让我振作起来亲爱的我不断坠落
I'm losing faith 'cause you keep stalling
我失去信心因为你总是拖延
Lift me up love I keep falling
让我振作起来亲爱的我不断坠落
I'm losing faith 'cause you keep stalling
我失去信心因为你总是拖延
She said Baby keep me closely
她说宝贝让我靠近一点
Lovin' when you hold me
喜欢你抱着我
Know that I'm a real one I don't do no ghostin'
要知道我是个实在人我不会鬼鬼祟祟
I know that you love me you don't gotta show me
我知道你爱我你不必告诉我
Off to the world please hide me from the police
走向这世界请把我藏起来不让警察看到
Everywhere you go we together inseparable
无论你去哪里我们形影不离
You know I'm down for whatever protective of you
你知道无论如何我都会保护你
I don't wanna use protectin' with you
我不想用保护你的方式
But the glove'll keep you safe if you ever get loose
但如果你放松警惕手套会保护你
Never put you in a jam hold whatever for you
绝不会让你为难为你两肋插刀
When you first shot your shot
当你第一次开枪时
I knew you would the one to hit the spot
我知道你会是最合适的人选
Only you can make it clap for the homie on your knot
只有你能做到为你的朋友鼓掌
On the late nights me and you circling the block
深夜时分我和你在街头徘徊
Tryna make it pop
想要让这一切轰轰烈烈
Put that p***y n***a 'cross the street from Cherry Park
让那个怂货从樱桃公园穿过马路
Hope we don't get caught
希望我们不要被抓住
Don't you break my heart
你不要让我伤心
Love how you illuminate my thoughts
喜欢你照亮我的思绪
It's been two years I keep calling
两年了我一直给你打电话
I'm standing here and I ain't got you
我就站在这里没有你
As we lay here lovers in arms
当我们躺在这里爱人相拥
I can feel your fear can this love be true
我能感受到你的恐惧这份爱是真的吗
Come on lift me up love I keep falling
来吧让我振作起来亲爱的我不断坠落
I'm losing faith 'cause you keep stalling
我失去信心因为你总是拖延
Lift me up love I keep falling
让我振作起来亲爱的我不断坠落
I'm losing faith 'cause you keep stalling
我失去信心因为你总是拖延
D**n can't believe they took you from me
不敢相信他们把你从我身边带走
Kickin' in your front door lookin' for me
在你家前门寻找我
Hid me in our secret place
把我藏在我们的秘密之地
Nothing I could do for you but sit and wait
除了静心等候我什么都帮不了你
Contemplate
Did we leave a trail
我们是否留下蛛丝马迹
Did we make mistakes
我们是否犯了错
Can't drop on your bail can't check on your case
不能保释你不能调查你的案子
Know that you won't tell that's what I'm afraid
我知道你不会告诉我这就是我害怕的
You'll probably never get to see the light of day
你可能永远见不到阳光
I'm ashamed to say I think I hate you now
我惭愧地说我觉得我恨你
We shoulda took 'em on a chase 'cause I can't save you now
我们应该让他们穷追不舍因为我现在救不了你
At least give me a chance to try to lay 'em down
至少给我一个机会让我放下过去
Is you trippin'
你是不是疯了
You forgettin' now we made these vows
你忘记了我们许下的誓言
Still here I am waiting 'round
我依然在原地等待
Dreaming that you comin' home right your wrongs take me out
梦想着你回家纠正你犯下的错带我走
I can't wait until you bust it down
我迫不及待地想与你纵享欢乐
Probably go a hunnid rounds
可能会大杀四方
I keep calling
我不停地给你打电话
I keep calling
我不停地给你打电话
Oh ooh
I keep calling
我不停地给你打电话
I keep calling
我不停地给你打电话
I keep calling
我不停地给你打电话
Oh ooh
I keep calling
我不停地给你打电话
I keep calling
我不停地给你打电话
I keep calling
我不停地给你打电话
Oh ooh
I keep calling
我不停地给你打电话
But he's in jail right now
但他现在在监狱里
For something that he had no business in doin'
因为他做了不该做的事
Put him in jail
把他送进监狱
They said he killed somebody
他们说他杀了人