笨小笨St. Louis Blues歌词由Lonnie Johnson&Elmer Snowden演唱，出自专辑《Birthright: A Black Roots Music Compendium》，下面是《St. Louis Blues》完整版歌词！
St. Louis Blues歌词完整版
St. Louis Blues - Lonnie Johnson/Elmer Snowden
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：W.C. Handy
Composed by：W.C. Handy
If I'm feelin' tomorrow baby like I feel today
如果我明天的感受宝贝就像我今天的感受
If I'm feelin' tomorrow baby like I feel today
如果我明天的感受宝贝就像我今天的感受
Get my big leg woman and make my get-away
带着我的大腿姑娘逃之夭夭
If you don't like my peaches baby don't you shake my tree
如果你不喜欢我的桃子宝贝你不要动摇我的决心
If you don't like my peaches baby don't you shake my tree
如果你不喜欢我的桃子宝贝你不要动摇我的决心
You just stay outa my bus'ness let my peaches be
你离我远点让我心满意足
Saint Louie woman she loves a diamond ring
圣路易的女人她喜欢钻石戒指
Oh she leads that man around by her apron string
她把那个男人玩弄于股掌之间
How they love it how they crave it
他们多么喜欢多么渴望
Wasn't for the powder and the store-bought hair
不是为了那种东西和从商店买来的头发
Me an' that gal I love couldn't go nowhere
我和我爱的女孩哪也去不了
Yeah the reason why
这就是为什么
'Cause I've got ninety-nine women only need one more
因为我有九十九个女人只需要一个
Got ninety-nine women only need one more
身边美女如云只需要一个
Find that bow-legged woman I'll let that ninety-nine go
找到那个翘着二郎腿的女人我会毫不犹豫地放手
Yes what makes my grandma love my granddad so
是什么让我的奶奶如此爱我的爷爷
What makes my grandma love my granddad so
是什么让我的奶奶爱我的爷爷
He's got that same ol' jive had at ninety-eight years ago
他现在的状态和98年前一样
Yes I've got the Saint Louis blues
没错我有圣路易斯的布鲁斯音乐
Got the Saint Louis blues Saint Louis blues
我有圣路易布鲁斯
Got the Saint Louis blues Saint Louis blues
我有圣路易布鲁斯
Got the Saint Louis blues Saint Louis blues
我有圣路易布鲁斯
Got the Saint Louis blues as blue as I can be
我有着圣·路易威登的百元大钞
