B61歌词由Aoife O’Donovan演唱,出自专辑《The Apathy Sessions》,下面是《B61》完整版歌词!
B61歌词完整版
B61 - Aoife O'Donovan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Aoife O'Donovan
He had time on his hand
他有大把的时间
She carried the world on his shoulders
她把全世界都推给了他
He said meet me at the Hudson's edge
他说在哈得孙河边等我
Help me roll my boulder
帮我把我的钻石卷起来
So I went down running down
所以我一路狂飙
Took the b61 across town
开着B61穿过整个城市
To where he was waiting at the ice house
他在冰屋等待
Wish it was my house
希望那是我的房子
He took me out back for a drink
他带我出去喝了一杯
Showed me the heart on his sleeve
让我看到他的真心
Love is a daily good thing
爱是每天都美好的事情
I see it in your smolder
我在你的心中看到了
But I can't feel it in my hands
但我感觉不到它在我手中
And I'm wringing them more now I'm older
如今我成熟了我会尽情放纵
Remember when I went down running down
还记得我一败涂地的时候
Took the b61 across town
开着B61穿过整个城市
To where you were waiting at the ice house
你在冰屋等待的地方
Wish it was my house
希望那是我的房子
You took me out back for a drink
你带我出去喝一杯
Showed me the heart on your sleeve
让我看到你的真心
Like ships in the night
就像黑夜中的船只
We go down without light
我们在黑暗中沉沦
We burn up all our anthracite
我们烧掉所有的无烟煤
And try to make a spark
试图擦出火花
Find a crack let it in
找到一条裂缝敞开心扉
It'll come it might be dim
一切终会降临也许黯淡无光
Adjust your eyes I know you can
调整你的眼神我知道你可以
You'll find me in the dark
你会在黑暗中找到我
How will I know if I'm the last one alive
我怎么知道我是不是世上最后一个
I'm the last one
我是最后一个
For forty one days and as many nights
41个日日夜夜
I'll be standing where we stood
我会站在我们曾经的地方
Under an indigo sky
在湛蓝的天空下
Watching flames jump from firewood
看着柴火熊熊燃烧