笨小笨I Hope You Think Of Me歌词由Lily Williams演唱，出自专辑《How The Story Ends》，下面是《I Hope You Think Of Me》完整版歌词！
I Hope You Think Of Me歌词完整版
I Hope You Think Of Me - Lily Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Lily Williams/Michael Blum
I hope you think off me
我希望你忘记我
In hallways at the DMV
在机动车管理局的大厅里
On airplanes or
在飞机上
In parking lots
在停车场
And grocery lines
排队买菜
I hope I 'cross
我希望我能穿越
Your mind
你的心
Right when you
就在你
Fall asleep
酣然入睡
'Cause you're tired
因为你身心俱疲
Or in coffee shops
或者在咖啡店里
'Cause you're wired don't
因为你很兴奋
Do you think of me
你会不会想起我
Half as much as
一半的钱
I think of you
我想着你
And we've never been
我们从未
Any more than friends
就像朋友一样
But you're the one
可你是我的唯一
That I'm calling when
我给你打电话
I need somewhere
我需要一个地方
I can land
我可以降落
Or someone to make
也不需要一个值得托付的人
Me laugh
我哈哈大笑
But at your birthday
但在你生日的时候
Something happened
发生了一些事
And I never could've
我永远无法
Planned it
计划好的
Lighting candles in
点燃蜡烛
Your kitchen
你的厨房
And I found that
我发现
I was wishing
我希望
That you'd
你会
Think of me in
想着我
Hallways at the DMV
在机动车管理局的大厅里
On airplanes or
在飞机上
In parking lots
在停车场
And grocery lines
排队买菜
I hope I 'cross
我希望我能穿越
Your mind
你的心
Right when you
就在你
Fall asleep
酣然入睡
'Cause you're tired
因为你身心俱疲
Or in coffee shops
或者在咖啡店里
'Cause you're wired don't
因为你很兴奋
Do you think of me
你会不会想起我
Half as much as
一半的钱
I think of you
我想着你
Do you think of me
你会不会想起我
As the friend that
作为朋友
Calls you up at 3 am
凌晨三点给你打电话
'Cause there's mice
因为有老鼠
In my apartment
在我的公寓里
Could I sleep at
我能否安然入睡
Yours instead
反而是你的
Do you ever get
你能否明白
The feeling
这种感觉
When I show up
当我出现时
At your door
在你家门口
That maybe
也许
We're just friends
我们只是朋友
Or maybe something more
也许还有别的原因
Do you think of me
你会不会想起我
And imagine how
想象一下
Your life will be
你的人生
What'll happen
会发生什么
In a couple years
再过几年
When you look
当你注视着我
Down the line
到最后
Do l ever 'cross
我会不会越界
Your mind
你的心
Right when you
就在你
Fall asleep
酣然入睡
'Cause you're tired
因为你身心俱疲
Or in coffee shops
或者在咖啡店里
'Cause you're wired don't
因为你很兴奋
Do you think of me
你会不会想起我
Half as much as
一半的钱
I think of you
我想着你
