笨小笨Little Red Riding Hood歌词由The Meteors演唱，出自专辑《101 Halloween Songs of All Time》，下面是《Little Red Riding Hood》完整版歌词！
Little Red Riding Hood歌词完整版
Little Red Riding Hood - The Meteors
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey there Little Red Ridin' Hood
嘿我是开着敞篷跑车的小红
You sure are lookin' good
你看起来真不错
You every thing that a big bad
你做的每一件事都是坏事
Wolf would want
狼会想要
Yeah
Yeah
Little Red Ridin' Hood
开着跑车驰骋在街头
I don't think that a big girl sould
我觉得一个大姑娘不应该
Go walkin' in the streets or woods alone
一个人走在大街上或者树林里
What big eyes you have the kinda'
你的眼睛好大呀
Eyes that'll drive wolves mad
这眼神会让狼失去理智
So to see ya don't get cheesed
所以见到你不要生气
I think I'm to walk with you to be safe
我想我应该和你走在一起才安全
What full lips you have
你的嘴唇多么丰满
You show us someone else
你让我们看看别人
Before we get to grandma's place
在我们到达奶奶家之前
You're sure to see things just my way
你肯定能从我的角度看待问题
I'm gonna keep my sheep suite on
我要开着我的豪华套房
Untill I'm sure that you've been shown
直到我确定你已经被我发现
That I can be trusted
我可以被信任
Here to walk with you alone
我想与你单独漫步
Little Red Ridin' Hood
开着跑车驰骋在街头
I'd like to show ya know if I could
我想让你知道如果我可以
But you might think that
但你可能觉得
I'm a big bad wolk so I won't
我是个大坏蛋所以我不会
What big heart I have
我有多么宽广的胸怀
All the better just to love you with
只为好好爱你
Little red ridin' hood
开着敞篷跑车
Even bad wolves can be good
即使是恶狼也可以变成好人
Gonna' keep you satisfied
我会让你心满意足
Just walk on by my side
陪在我身边
And before we get to grandma's place
在我们去奶奶家之前
You aught to see things just my way
你希望能从我的角度看待问题
I'm gonna' keep my sheep suite on
我要开着我的豪华套房
Untill I'm sure that you've been shown
直到我确定你已经被我发现
That I can be trusted
我可以被信任
Here to walk with you alone
我想与你单独漫步
Little Red Ridin' Hood
开着跑车驰骋在街头
I'd like to give it to ya now if I could
如果可以的话我想现在就给你
But you might think
但你可能会觉得
I'm a big bad wolk so I won't
我是个大坏蛋所以我不会
What big heart I have
我有多么宽广的胸怀
All the better just to love you with
只为好好爱你
Little Red Ridin' Hood
开着跑车驰骋在街头
Even bad wolves can be good
即使是恶狼也可以变成好人
Gonna' keep you satisfied
我会让你心满意足
Just walk on by my side
陪在我身边
And before we get to grandma's place
在我们去奶奶家之前
You aught to see things just my way
你希望能从我的角度看待问题
