笨小笨Goldfish歌词由Yves ()演唱，出自专辑《LOOP (Explicit)》，下面是《Goldfish》完整版歌词！
Goldfish歌词完整版
Goldfish - Yves
TME享有本翻译作品的著作权
词：blah
曲：blah
编曲：blah
制作人：blah
애써 모른척 하려고 해도
就算想要努力装作不知
내눈엔 자꾸만 아른거려
却也总是在我眼里闪现
애써 아닌척 하려고 해도
就算想要努力装作不是
넌 꼭 다른사람 같아보여
你和别人看起来一模一样
우리는 사뭇 다르지만
我们虽然截然不同
같은 하늘 아래 있으니까
但因为我们在同一片天空下
혼자 있는 널 볼 때면
若当我看见独自一人的你
내 마음이 아파져
我的心越来越痛
우리는 같이 살아가고 있잖아
我们不是一起生活嘛
그저 안아줄게
就只会抱抱你
그저 바라볼게
就只会看着你
그래 울어도 돼
没错 哭也无妨
눈물 닦아줄게
我会擦干你的眼泪
걱정 안해도 돼
可以不必担心
맘이 고요 해질 때
在内心平静下来时
그 때 내게말해
那时候对我说
그저 들어줄게
就只会听一听
사실은 난 널 계속 보고 있었어
其实我一直看着你
너가 슬피 울었었던 그 날
在你悲伤哭泣的那天
내가 토닥여줄까
我会轻拍安抚你么
되려 부담이 될까
会反而成为负担么
그냥 못본척 하고 말았어
最终就装作没看见
우리는 사뭇다르지만
我们虽然截然不同
같은 하늘 아래있으니까
但因为我们在同一片天空下
혼자있는 널 볼 때면 내 맘이 아파져
若当我看见独自一人的你 我的心越来越痛
우리는 같이 살아가고 있잖아
我们不是一起生活嘛
그저 안아줄게
就只会抱抱你
그저 바라볼게
就只会看着你
그래 울어도 돼
没错 哭也无妨
눈물 닦아줄게
我会擦干你的眼泪
걱정 안해도 돼
可以不必担心
맘이 고요 해질 때
在内心平静下来时
그 때 내게말해
那时候对我说
그저 들어줄게
就只会听一听
그저 안아줄게
就只会抱抱你
그저 바라볼게
就只会看着你
그래 울어도 돼
没错 哭也无妨
눈물 닦아줄게
我会擦干你的眼泪
걱정 안해도 돼
可以不必担心
맘이 고요 해질 때
在内心平静下来时
그 때 내게말해
那时候对我说
그저 들어줄게
就只会听一听
