笨小笨Psilocybae (Millennial Love)歌词由Childish Gambino&21 Savage&Ink&Kadhja Bonet演唱，出自专辑《Atavista (Explicit)》，下面是《Psilocybae (Millennial Love)》完整版歌词！
Psilocybae (Millennial Love)歌词完整版
Psilocybae (Millennial Love) - Childish Gambino
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Donald Glover/Kadhja Bonet/Dacoury Natche/Atia "Ink" Boggs/Kurtis McKenzie/Ely Rise/Bin Abraham-Joseph
Composed by：Donald Glover/Kadhja Bonet/Dacoury Natche/Atia "Ink" Boggs/Kurtis McKenzie/Ely Rise/Bin Abraham-Joseph
Produced by：Donald Glover/DJ Dahi
Uh
Uh
Someone made a mess in my account someone sound like me yes
有人刷爆了我的卡 那个人似乎就是我 没错
Someone bought a patek in a panic yes yes
有人慌慌张张买了块百达翡丽 没错
Bode bentley addict I go manic oh no
一身Bode 坐在宾利里无法自拔 我无比狂热 这可不行
Hit the oochie-coochie till it's slanted ooh
在车里疯狂云雨 无所顾忌
I'm gon' beat it up ooh lady
我要征服你 亲爱的
I'm gon' make your dreams come baby
我让你梦想成真 来吧 宝贝
Aye you the one who talkin' all that trash
你会不会满嘴胡言乱语
You the one who talkin' all that trash
你就是那个满嘴胡言乱语的人
Forty-five I'll twenty-eight that a*s ooh
手持火器 我要尽享激情
You can set the snow on fire yeah ooh
你可以让内心冷漠的我燃起激情
You smell like a peach papaya
你身上有股桃子木瓜的果香
She said eat this psilocybin
她说 等我放纵一把
I'ma be right back
马上回来
I'm like a'ight a'ight
我只能说 好吧
Aye I don't know what psilocybin is no
我不知道你的所谓的放纵是什么
This better not be no molly
最好不是吞云吐雾之类的事情
She just laughed and closed the door
她诡异一笑 然后关上了门
Dark chocolate sea salt
她的肌肤像极了海盐味的黑巧
I took a bite ooh uh
我真想好好品味一下
She said we gon' have a special night ooh aye
她说 今晚我们会共度难忘之夜
I said who you tellin' girl I know that
我回应道 你在跟我说话吗 姑娘 我懂的
Tracee ellis with it when you throw back ooh yeah
你扭动身姿的样子 跟Tracee Ellis一样性感
Girl I see your shadow move
姑娘 我看到你影子里曼妙的身姿了
Ooh you're so divine yes you are
你如此纯真美好 没错 事实如此
And them panties came off ooh yes they did
你褪尽衣衫 没错 你已一丝不挂
I'ma give you some privacy uh
我会尊重你 给你隐私
Pictures with your stepsisters hmm
跟你的继姐妹合影吧
N K Jemisin with you uh
就当我是N K Jemisin吧
Got the all about love on some bell hooks
把你的爱都倾注于我 就像Bell Hooks的那首《All About Love》里唱的一样
Then I turned to a dirty look uh meow
我转过身 向她抛了个媚眼
Aye why your cat lookin' at me sideways
为何你为何都不正眼看我
Sing to her
给她唱首歌吧
I said nah I'll put on the radio though
我说 不 我打开收音机就行了
You keep down I let go
你冷静低调 我释放激情
Lay back on my back vibrate uh
靠在我背上 继续扭动吧
My ex on some bs
我的前任一直在胡扯
She walked out the closet
她才刚走出衣帽间
Girl never write a check I can't deposit
我跟她说 姑娘 你可别开空头支票
She said boy stop let's go walkin' let's go walkin'
她回应道 小子 别说了 我们去散步吧
You wanna be outside for this hold on
你想出去散散心吗 等等
We just talkin'
我们只是在探讨问题罢了
Dog park looking like a trader Joe's Roof roof
这监狱怎么跟乔氏超市里一样拥挤
Papillon mmm thought you hated those
跟电影《Papillon》的情景如出一辙 我还以为不喜欢这种场合呢
Other girls uh let they shady show
让其他姑娘随便使阴招吧
Every time we walk around
反正每次我们现身时
They say how she gonna hold him down no
她们都会说 她怎么能驯服他呢
Mmm they don't know what they missin'
其实她们根本不懂自己错过了什么
Most these ****** wanna run around with these sZa's yeah
大多数男人都想跟SZA这样的性感美女在一起
I prefer to just stroll the park with this chaka
但我更愿意和Chaka Chan漫步公园
Baby girl was just diggin' all in my pockets
我的恋人把我的口袋翻了个底朝天
I was goin' hard by the magic hour
在这美妙的时刻 我一直很卖力
We were holdin' hands tried to make me understand ooh yeah
我们双手紧牵时 我慢慢明白了
Make girls fall in love that's my magic power yes
我的魅力就是能俘获女孩的芳心 没错
Everybody's jealous
别人都对我满心妒忌
I won't ease it with these colors uh uh
但我绝不会放松警惕
Ooh I wanna see it in the moonlight
我想在月色下见证爱情降临
Yellow red orange robe askin' for donation ooh
穿着色彩斑斓的华服 向姑娘们求爱
I'm not a tourist nigga this is not vacation
我不是游客 小子 我不是来度假的
I am not a tourist nigga this is not vacation
我不是游客 小子 我不是来度假的
Vibrate
随音乐起舞吧
Goddamn man this girl goin' crazy on my motorola
天哪 这个姑娘对我的摩托车着了迷
She said let me answer it let me answer
她说 让我来揭晓答案吧
Then she'll know it's over ooh
她马上就会明白 一切都结束了
Girl you cancerous you gon' ruin my life ah-ah
姑娘 你就像是不治之症 毁了我的人生
Let me get this paperweight then come be my wife
不过等我赚到大钱了 就娶你为妻
She just laughed and touched my face
她莞尔一笑 抚摸着我的脸
You don't understand what this is
你没懂我的意思
Oh wait wait wait wait wait
先别走
I ain't lookin' for another lifetime
我并非在寻找来生的挚爱
Let's just stay here and enjoy the great design
我们就待在这里 乐享当下就行
Had the iceberg tucked in my waist bling
我把钻戒藏在腰间 没敢拿出来
**** an omelet you can eat off my face no
别处煎蛋卷了 过来跟我接吻怎么样 不行
I just thought that we were vibin' aye
我只是觉得我们正渐入佳境
You don't love her then you lyin' uh
你不爱她 你说谎了
Come and go and you get tulips
兜兜转转 你终于找到真爱
Put a finger to my two lips
还把手指放在我嘴上 示意我安静
Ooh you got it bad just remember what we had
你情深意切 不过别忘了我们美好的曾经
You can set the snow on fire
你可以让内心冷漠的我燃起激情
The reason that you suffer is desire huh
你煎熬的原因是欲望太深
The reason that I'm movin' with this ooh-wee
我舞动的缘由是太过兴奋
I was lovin' life I got too deep I was too deep
我热爱生活 无法自拔
Woke up in my room she was long gone
早上醒来时 她已不见踪影
Toni singin' me another sad song ooh
于是Toni Braxton又给我唱了首苦情歌
Eternity
我会一直等你
Oh until we meet again
直到我们重逢
This ain't special tell me what you want
这份爱难道还不特别吗 告诉我 你到底还想怎样
This ain't special baby this is fun
这份爱难道还不特别吗 宝贝 我们之间明明乐趣无穷
This ain't special tell me what you want
这份爱难道还不特别吗 告诉我 你到底还想怎样
This ain't special baby this is fun
这份爱难道还不特别吗 宝贝 我们之间明明乐趣无穷
Drop it off let me see if your booty soft
褪尽衣衫吧 让我一睹你曼妙的身姿
Gold mouth hold up hold up yes
一嘴金牙 稍安勿躁 没错
I'm from the dirty south
我来自声名狼藉的亚特兰大
Lights out get as summertime
关上灯 现在正值盛夏
I brought the ice out straight up
我出门一身钻石珠宝 就是这么坦诚
Pipes out all my shooters came from moscow
全体出动 来自墨西哥的枪手们也已就位
Got a girl in harvard
我有个在哈佛读书的女朋友
I talk proper when I call her
跟她聊天时 我一直都很注意言行
Baby I'm a baller
宝贝 我就是个风流浪子
Ain't no way that I can raw ya straight up
但我绝不会无缘无故让你为我献身
She don't want no new friends
她不想交新朋友
She just tryna buy her a new benz on God
她只想买辆全新的奔驰 天哪
I've been counting m's me
我一直财源滚滚 数钱数到手软
And ben Franklin damn near kin on God
我眼里只有钱 天哪
Put my mind to it and I did it them facts
我一门心思赚钱 也确实赚到钱了 这是事实
Talkin' 'bout your brother to get some p***y that's wack stra ight up
而你还在吹嘘你兄弟搞定了几个女人 真是蠢到家了
The police keep harassin' 'cause I'm rich and I'm black straight up
警察不断找我的事儿 还不是因为我是腰缠万贯的黑人
They mad 'cause I made myself a boss without crack on God
他们气急败坏 因为我没走歪门邪道 靠自己努力功成名就 我发誓
I ain't trippin' boy I'm lamborghini whippin'
我不会一路坎坷 小子 看我都开上兰博基尼了
Straight up out the trenches money made me ign'ant it did
我已经摆脱穷困 腰缠万贯我变得盛气凌人
I'm on a private jet eatin' popeyes chicken
我坐着私人飞机 狂炫Popeyes炸鸡
I be flexin' like I'm eatin' popeye's spinach
我就像吃菠菜的大力水手般大方展示的实力
Morning dew
清晨降临
Percolating still have a little time for sunday ooh
我还有点时间来享受悠闲的周日时光
Baby I might let you go
宝贝 我可能会放手
Baby keep me no matter what
宝贝 不管怎样 请留住我
And like I switch the other side of me
我好像展现出了自己的另一面
Baby got a whole lotta ride on me
宝贝 时间充裕 跟我纵情云雨吧
Baby baby let's take it back to the crib
宝贝 我们回家享欢吧
Back back to the crib
回家享欢
Back back to the babe
回去吧 宝贝
I might let you go
我可能会放手
Baby baby no matter what
宝贝 不管怎样 请留住我
And I can I can I can I can
我可以
I can I can I can
我可以
I can I can I can
我可以
To the crib
跟你回家
Crib
回家
Crib
回家
Crib
回家
Crib
回家
Crib
回家
Back to the crib
回家享欢
Back
回去吧
Back
回去吧
Back
回去吧
Back
回去吧
Back
回去吧
Back
回去吧
Back
回去吧
Back
回去吧
Back
回去吧
No seem are down
我们看起来都不沮丧
