Bernadette歌词由Four Tops演唱,出自专辑《Disco Delight》,下面是《Bernadette》完整版歌词!
Bernadette歌词完整版
Bernadette - Four Tops
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Lamont Dozier/Brian Holland/Edward Holland Jr.
Bernadette people are searchin' for
大家都在寻找伯纳黛特
The kind of love that we possess
我们拥有的那种爱
Some go on searchin' their whole life through
有些人一辈子都在寻觅
And never find the love I've found in you
再也找不到我在你身上找到的爱
And when I speak of you I see envy in other men's eyes
当我说起你我在别人眼中看到嫉妒
And I'm well aware of what's on their minds
我很清楚他们心里的想法
They pretend to be my friend when all the time
他们一直装作是我的朋友
They long to persuade you from my side
他们渴望说服你离开我身边
They'd give the world and all they own
他们愿意付出全世界和他们拥有的一切
For just one moment we have known
就在那一瞬间我们知道
Bernadette they want you because of the pride that gives
Bernadette他们喜欢你是因为你让我感到骄傲
But bernadette I want you because I need you to live
但是伯纳黛特我想要你因为我需要你好好活着
But while I live only to hold you
但我的生命只有拥抱着你
Some other men they long to control you
有些人渴望控制你
But how can they control you bernadette
但他们怎么能控制你伯纳黛特
When they can not control themselves bernadette
当他们无法控制自己时bernadette
From wanting you needing you
不再渴望你离不开你
But darling you belong to me
但是亲爱的你属于我
I'll tell the world you belong to me
我会告诉全世界你属于我
I'll tell the world you're the soul of me
我会告诉全世界你是我的灵魂
I'll tell the world you're a part of me bernadette
我会告诉全世界你是我的一部分伯纳黛特
In your arms I find the kind of peace of mind
在你的臂弯里我找到内心的平静
The world is searching for
全世界都在寻找
But you you give me the joy this heart of mine
但你给了我快乐我的心
Has always been longing for
一直渴望着
In you I have what other men long for
在你身上我拥有其他男人渴望的东西
All men need someone to worship and adore
所有男人都需要一个值得崇拜和崇拜的人
That's why I treasure you and place you high above
这就是为什么我珍惜你把你捧在手心
For the only joy in life is to be loved
因为人生唯一的乐趣就是被爱
So whatever you do bernadette keep on loving me
所以不管你做什么伯纳黛特继续爱我
Bernadette keep on needing me
伯纳黛特总是需要我
Bernadette
伯纳黛特
Bernadette
伯纳黛特
You're the soul of me
你是我的灵魂
More than a dream your a plan to me
不仅仅是一场梦你对我来说就是一个计划
And bernadette you mean more to me
伯纳黛特你对我来说意义非凡
Than a woman was ever meant to be
比一个注定的女人更幸福
Bernadette
伯纳黛特