Banjo Boy歌词由Valerie Masters演唱,出自专辑《Birth Of The 60s》,下面是《Banjo Boy》完整版歌词!
Banjo Boy歌词完整版
Banjo Boy - Valerie Masters
以下歌词翻译由微信翻译提供
Every day as I go by his window
每天我都会经过他的窗边
I can see him plink a plunk away
我看见他扣动扳机
Practicing his happy banjo music
练习他快乐的班卓琴音乐
And at times like this I always say
这种时候我总是说
Play a song play a song
播放一首歌
Little banjo boy
小班卓琴男孩
Banjo boy banjo boy
班卓琴男孩
Sing along sing along
一起唱一起唱
Little banjo boy
小班卓琴男孩
Sing your carefree melody
唱起你无忧无虑的旋律
Every plink
枪声四起
Plink a plink a plink
砰砰砰
Sends a happy feeling
发出一种幸福的感觉
Through my heart
穿透我的心
Who can think
谁能想到
Think a think a think
想一想
Of a worry when
忧心忡忡
Your plinking starts
你的枪声响起
Bright and clear let me hear
清澈明亮让我听见
Your sweet song of joy
你甜美的欢乐之歌
Play for me banjo boy
为我演奏班卓琴男孩
Sing along sing along
一起唱一起唱
Little banjo boy
小班卓琴男孩
Sing your carefree melody
唱起你无忧无虑的旋律
Every plink
枪声四起
Plink a plink a plink
砰砰砰
Has a sound of magic
有一种奇妙的声音
In each note
在每个音符里
Makes me think of some goodies
让我想起美好的事情
Like jellybeans
就像软心豆粒糖
And ice cream down my throat
冰淇淋塞进我的喉咙
Bright and clear let me hear
清澈明亮让我听见
Your sweet song of joy
你甜美的欢乐之歌
Play for me banjo boy
为我演奏班卓琴男孩
Play for me banjo boy
为我演奏班卓琴男孩