B級映画歌词由爆弾ジョニー演唱,出自专辑《LOVE》,下面是《B級映画》完整版歌词!
B級映画歌词完整版
B級映画 - 爆弾ジョニー (爆弹海胆)
词:爆弾ジョニー
曲:爆弾ジョニー
流し込んだテキーラ 訳もなく
将斟入杯中的鸡尾酒 轻而易举地
飲み込まれて 倒れ込んだ
一饮而尽 醉倒在地
なんとなく素敵な 夜だった
总觉得是如此完美的夜晚
記憶なんか 曖昧だけれど
虽然记忆 模糊暧昧
B級の香港映画 観てたんだ
一起看了B级的香港电影
くだらな過ぎて 最高で
能如此无聊地度过 是最棒的
6畳一間に革命が 起きたような
6曡大小的房间里 仿佛燃起了革命一般
ひっくり返した夜に
如此翻天覆地的夜晚
最初からあなたに見て欲しくて
就像因为想让你从开头开始观看
巻き戻した映画みたいに
所以从头播放的电影一样
簡単に昨日もやり直せたら
如果昨天也能轻易地重来
もう少し楽なのにね
就会更轻松一些吧
想像していた未来は 違うけど
虽然我所想象的未来与此不同
自分なりに進んでた
却也以自己的方式前进着
映画のような奇跡は 起きないが
即使不会像电影一样出现奇迹
特別だとは思えていた
还是觉得很特别
最後だけあなたに見て欲しくて
就像因为只想让你看到结尾
早回した映画みたいに
所以快进播放的电影一样
簡単に時間が進まなければ
如果能够轻易地控制时间
もう少し楽しいのにね
就会更轻松一些吧
最初からあなたに見て欲しくて
从一开始就想见你
巻き戻した映画みたいに
如果能像电影一样从头再来
簡単に昨日もやり直せたら
能够轻易地让昨天重来
もう少し楽なのにね
就会更加轻松一些吧