Long Lost John (Remastered)歌词由The Everly Brothers演唱,出自专辑《The Magical Three: The Everly Brothers, The McGuire Sisters & The Browns (All Tracks Remastered)》,下面是《Long Lost John (Remastered)》完整版歌词!
Long Lost John (Remastered)歌词完整版
Long Lost John - The Everly Brothers (艾佛利兄弟)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The funniest sight I ever did see
这是我见过最有趣的场景
Was a-long lost John from Bowlin' Green
好久没有见到来自BowlinGreen的John了
He had no shoes for to cover his feet
他没有鞋子遮脚
Beggin' the women for his bread and meat
向女人乞求他的钱和肉
One woman said "Get away from here John
一个女人说离我远点约翰
For to take my broom and hurry you on"
拿着我的扫帚来催促你
He's a long gone
他早已远去
Where did he go
他去了哪里
Boogied his a-way to Mexico
一路狂飙去往墨西哥
One woman said "John what'd please you "
一个女人说John什么能让你开心
John said "Why dear I thought you knew
约翰说为什么亲爱的我以为你知道
In the morning I want a leg of lamb
早上我想吃羊腿
Forty-nine kisses and a hock of ham;
四十九个吻和一猪大腿肉;
Tomorrow evening when the sun goes down
明天傍晚太阳落山时
Don't fix a thing 'cause I won't be 'round"
什么都不在乎因为我不会陪在你身边
He long gone
他早已远去
Where did he go
他去了哪里
He boogied his a-way to Mexico
他一路狂飙到了墨西哥