笨小笨Played Out歌词由Sturgill Simpson演唱，出自专辑《The Ballad of Dood & Juanita》，下面是《Played Out》完整版歌词！
Played Out歌词完整版
Played Out - Sturgill Simpson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Sturgill Simpson
Trail's gone cold here comes the rain
踪迹消失不见大雨倾盆而下
Been chewin' on willow bark to hold back the pain
我咀嚼着柳树的树皮来减轻痛苦
Puttin' juice in the wound lettin' it drain
把果汁倒在伤口上让它流干
Holes in my buckskins still wet with bloodstains
Been pushin' too hard and goin' insane
一直步步紧逼渐渐失去理智
Lord don't let this journey be all in vain
上帝不要让这段旅程白白浪费
'Cause I'm played out down to my last draw
因为我已经筋疲力尽
This bitin' feelin' is startin' to gnaw
这种感觉开始蚕食我的心
It's the saddest picture you ever saw
这是你见过最悲伤的画面
Played out and ridin' rough ragged and raw
经历过风风雨雨衣衫褴褛浑身不整
Stayin' up on the ridge tryin' to keep the high ground
屹立巅峰试图占据制高点
Shoulder is throbbin' and I'm wearin' down
肩膀在跳动我筋疲力尽
Shamrock's head is bobbin' and I don't hear the hound
三叶草的脑袋晕乎乎的我听不到猎犬的叫声
After five days and nights followin' the sound
跟随着这声音五天五夜之后
Sam done went silent is nowhere to be found
Sam沉默不语无处可寻
Oh wait I see him lyin' there on the ground
等等我看见他躺在地上
Oh he's played out thorns stuck and blood raw
他游戏人间让我遍体鳞伤
Torn plumb all to pieces done worn off his paw
他的爪子已经磨破了
Then old Sam let out his last dyin' bay call
然后老山姆发出了他临终前的求救信号
So I dug him a grave covered it all
所以我给他挖了一个坟墓把一切都埋了
