Malafemmena歌词由Andrea Bocelli演唱,出自专辑《Pasión (Edición Especial En Espaol)》,下面是《Malafemmena》完整版歌词!
Malafemmena歌词完整版
Malafemmena - Andrea Bocelli (安德烈.波切利)
Si avisse fatto a n'ato
如果你对别人做了
Chello ch'e fatto a mme
你对我做的事
St'ommo t'avesse acciso
那个人会把你杀掉的
Tu vuò sapé pecché
你想知道为什么吗
Pecché 'ncopp'a sta terra
因为在这个世界上
Femmene comme a te
像你这样的女人
Non ce hanna sta pé n'ommo
不应该为了男人而存在
Onesto comme a me
率直如我
Femmena
女人
Tu si na malafemmena
你是个恶毒的坏女人
Chist'uocchie 'e fatto chiagnere
你让我的眼里流出了泪水
Lacreme e 'nfamità
耻辱的泪水
Femmena
女人
Si tu peggio 'e na vipera
你比毒蛇还狠毒
M'e 'ntussecata l'anema
你毒害了我的灵魂
Nun pozzo cchiù campà
我再也活不下去了
Femmena
女人
Si ddoce comm' 'o zucchero
你像糖果一般香甜
Però sta faccia d'angelo
但是这张天使的面庞
Te serve pe 'ngannà
只会哄骗人
Femmena
女人
Tu si 'a cchiù bella femmena
你是世上最美的女人
Te voglio bene e t'odio
我太爱你了 所以我恨你
Nun te pozzo scurdà
我忘不掉你
Femmena
女人
Tu si 'a cchiù bella femmena
你是世上最美的女人
Te voglio bene e t'odio
我太爱你了 所以我恨你
Nun te pozzo scurdà
我忘不掉你
Te voglio ancora bene
我还是那么爱你
Ma tu nun saie pecchè
但你不知道为什么
Pecchè l'unico ammore
因为我唯一的爱
Si stata tu pe me
一直都是你
E tu pe nu capriccio
而你 因为一时兴起
Tutto 'e distrutto oje nè
你毁灭了一切 亲爱的
Ma Dio nun t''o perdonna
但是上帝不会原谅你的
Chello ch'e fatto a mme
因为你对我做了那些
Femmena
女人
Si ddoce comm' 'o zucchero
你像糖果一般香甜
Però sta faccia d'angelo
但是这张天使的面庞
Te serve pe 'ngannà
只会哄骗人
Femmena
女人
Tu si 'a cchiù bella femmena
你是世上最美的女人
Te voglio bene e t'odio
我太爱你了 所以我恨你
Nun te pozzo scurdà
我忘不掉你
Femmena
女人
Femmena
女人