Empty lamp歌词由Rin音演唱,出自专辑《Empty lamp》,下面是《Empty lamp》完整版歌词!
Empty lamp歌词完整版
Empty lamp - Rin音
词:Rin音
曲:Rin音/Yuta Hashimoto
制作人:Yuta Hashimoto
遠めく思い出と今の果て
远去的回忆与如今的结局
昨日吐いた偽物でヒビ割れる
被昨天吐出的谎言击碎
ガタが来てる自転車に乗れば
骑上老旧的自行车
蘇る記憶もあるかもね
或许会唤醒某些记忆
薄ら笑いの先 アドバルーン
淡淡微笑的前方 是广告气球
見え透いたら透明じゃなくてね
显而易见那并非透明
存在がするかどうかなのね あぁ
问题在于是否存在呢
未だにそうだったのかもね
或许至今仍是如此
どうせこれも世の情け
反正这也是世间常情
ただの浮き沈み 何も無いように
小小人生起伏罢了 假装若无其事地
何度も幸せだって嘘ついて
一次次撒谎说自己很幸福
一筆書いて空から落ちた船
实际像是一笔画出的从天空坠落的船
見た目は貴重に
外表看起来
振る舞うようにして
十分振奋鼓舞
心だけグシャグシャな気がすんだ
实际内心一团乱麻
気の迷いが
内心的迷茫
愛を恨むような風を生むんだよ
会生出憎恨爱的狂风
待った答えが
长久的等待
出ないならなんて多分間違いだよ
也得不出答案 多半是错了
Empty lamp ah empty lamp ah empty empty lamp
何度繰り返せど 僕ら
无论如何周而复始
君を待つ 日々を歌う
我们都会等待着你 歌颂每一天
寝起きのまま弾けてる
还如同刚起床时一样翘着的
この髪に この髪に
一头乱发 一头乱发
少しは手をつければ気づけたかな
或许只要伸出手就能察觉到
その愛に その愛に
那份爱 那份爱
無駄にエンジン音が鳴り響く
引擎声在这座城市中
この街に この街に
徒然回荡 徒然回荡
後ろ姿を探して歩くのかな
还在寻找着你的背影前进吗
もういいかい さあどうだろうか
差不多够了吧 谁知道呢
俯き足取り 重くなるばかり
垂首向前的步伐 愈发沉重
体とお守り 色づけたお願い
身体与护身符 心愿也染上了颜色
近づけば近づくほど
在我因为愈发靠近
嫌気がさした間に
而愈发厌倦之时
一緒にいないでくれてありがとう
感谢你愿意陪伴着我
僕は死んでも「ボク」がわからない
致死我也无法理解“我”
気の迷いが
内心的迷茫
愛を恨むような風を生むんだよ
会生出憎恨爱的狂风
待った答えが
长久的等待
出ないならなんて多分間違いだよ
也得不出答案 多半是错了
Empty lamp ah empty lamp ah empty empty lamp
何度繰り返せど 僕ら
无论如何周而复始
君を待つ 日々を歌う
我们都会等待着你 歌颂每一天