英文版《旅行的意义》Travel (其他)歌词由MelodyC2E工作室演唱,出自专辑《》,下面是《英文版《旅行的意义》Travel (其他)》完整版歌词!
英文版《旅行的意义》Travel (其他)歌词完整版
You've seen much an changing scenery
你见过太多变幻莫测的风景
You've met many pretty beauties
你见过很多漂亮美女
You've lost yourself in every trip and every flashing dream
你在每一次旅行每一个闪烁的梦想里迷失自我
You've relished your night in Paris
你很享受在巴黎的夜晚
You've danced with snow in Beijing
你在北京与雪共舞
You're embedded every treasured verity in your memory
你的每一句话都铭记于心
Yet you can't tell how your crush was sparked
然而你不知道你的迷恋是如何产生的
You can't tell when my face was shining like a star
你看不出来什么时候我的脸像星星一样闪耀
You can't tell in which occasion I struck a chord in your heart
你不知道在哪一次我拨动了你的心弦
Can't tell why you chose to depart
不知道你为何选择离开
You've flied a lot across the sea
你常常远渡重洋
You've picked out souvenirs for me
你为我挑选了纪念品
You've savored every fine weather in this lovely planet
你享受着这个可爱星球上每一个好天气
You've embraced the isle of gaiety
你拥抱了欢乐之岛
You've buried your memory in Turkey
你把你的记忆埋藏在土耳其
You've dwelt on scenes in movies of all froth and fantasy
你沉浸在电影场景中幻想着一切
Yet you can't tell how your crush was sparked
然而你不知道你的迷恋是如何产生的
You can't tell when my face was shining like a star
你看不出来什么时候我的脸像星星一样闪耀
You can't tell in which occasion I struck a chord in your heart
你不知道在哪一次我拨动了你的心弦
Can't tell why you've travelled so far
不知道你为什么要走这么远
Your explanation I can hardly trust
你的解释我难以相信
For you can't tell when my face was shining like a star
因为你无法知道我的脸庞何时像星星一样闪耀
You can't tell in which occasion I struck a chord in your heart
你不知道在哪一次我拨动了你的心弦
Can't tell why you've travelled so far
不知道你为什么要走这么远
Reluctant to say that each letter sent to me from far
不情愿地说每一封信都是从远方寄给我的
Explains why you chose to depart
这就解释了你为何选择离开
You kept me apart
你让我与你分离
For you travelled so far
为你远行而来