さもありなん歌词由森山直太朗演唱,出自专辑《さもありなん》,下面是《さもありなん》完整版歌词!
さもありなん歌词完整版
さもありなん - 森山直太朗 (もりやま なおたろう)
词:森山直太朗
曲:森山直太朗
编曲:森山直太朗/田中庸介
二十億光年前のこと
二十亿光年前的事
折に触れ全部覚えている
一旦碰上巧合 就会一齐涌上心头
至急速達で届いた荷物
加急送达的的包裹
消印はなぜに消されている
莫名其妙被抹去了邮戳
無着色透明雨の記憶
从前的记忆犹如无色透明的雨
亡き人の影を探している
竭力寻觅着逝去之人的身影
「フラクタル=愛」の理論
“支离破碎的分型=爱”的理论
石楠花の花に潜んでいる
潜藏在石楠花的花蕊之中
ああ 君と会えたらいいな
啊啊 希望还能与你重逢
その時は恥じらうより素顔で
抛却当时的羞涩 更加直率地面对你
もうここでお別れならば
倘若我们必须就此离别
ただ時間が許す限り抱き締めて
就在有限的时间内 与我紧紧相拥吧
さもありなん さもありなん
理所当然 理所当然
多分絶対の世界なんて
什么绝对的世界
未来永劫存在しないと
也许今后永远都不会存在
至極迷惑そうに君は言う
你极其为难地这么说道
僕が"souzou"のマストを張って
我将扬起“xiangxiang”的船帆
どんな災いも乗り越えるのさ
定能激流勇进 跨越一切灾祸艰险
ことほどさように 愛
爱即是如此
ああ 永遠が続くといいな
啊啊 希望这一切得以永恒
この魂 綻ぶまま彼方へ
此生让灵魂绽放 去往来世彼岸
そう 次に目覚めた朝は
没错 下一次在清晨醒来
また笑って無邪気なままの生命で
重生为天真无邪 洋溢微笑的新生命
さもありなん さもありなん
理所当然 理所当然
さもありなん さもありなん
理所当然 理所当然
泡と化す宇宙の言葉
世间的言语 终归化为泡影