the day i died歌词由The Bootleg Boy&Rxseboy&Powfu演唱,出自专辑《the day i died》,下面是《the day i died》完整版歌词!
the day i died歌词完整版
the day i died - The Bootleg Boy/Rxseboy/Powfu
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Yeah I crashed my car sorry that I can't be there
是的,我撞坏了我的车,抱歉我不能在那里了
All those pictures on your wall will you keep them
你墙上的那些照片你会不会留着
Feels like yesterday when I dropped you off at home
感觉就像昨天刚把你送到家
But the flowers by my grave are getting old
但我的墓碑前的花已凋零
Yeah I crashed my car sorry that I'm not breathing
是的,我撞车了,很抱歉我已无法呼吸
Voice shaking asking God if you can see me
声音颤抖着问上帝你能否看见我
The pain will fade away and you'll find another guy
悲伤将消散,你将寻得良人
Soon will come the day I don't 'cross your mind
终有日你不再想我
Paramedics at the scene screaming
救护人员在现场尖叫
Saying that they couldn't stop the bleeding
他们说无法止住血涌
Took a lot of trauma to the head
承受了巨大的精神创伤
Moments later said that I was dead
他们说那一刻我死了
Dark outside just like my windows tinted
夜色如我车窗漆黑
Hit the wall was numb within an instant
撞墙瞬间麻木
If I could've swerved it would be different
若能改变方向,结局定会不同
Sorry that I couldn't go the distance
遗憾我未能走到终点
Can't help but think of you
情不自禁地想起你
All alone in your room and you drinking too
你独自饮酒过量
Passed out on your bed skipping work in the morning
在你床上不省人事早上翘了班
Weight on your shoulders is getting enormous
你肩上的重担愈发沉重
And honestly this was my fault
说实话这都是我的错
I cannot be there to catch you whenever you fall
我无法在你跌倒时陪在你身旁
I'll scream out to you when you call
当你呼唤,我会大声回应
But you'll never hear me I'm sorry I ruined it all
但你永远听不到我的声音对不起我毁了这一切
Yeah I crashed my car sorry that I can't be there
是的,我遭遇变故,抱歉无法陪你
All those pictures on your wall will you keep them
你墙上的那些照片你会不会留着
Feels like yesterday when I dropped you off at home
仿佛昨日我送你回家
But the flowers by my grave are getting old
但我的墓碑前的花已凋零
Yeah I crashed my car sorry that I'm not breathing
是的,命运骤变,抱歉我已不再呼吸
Voice shaking asking God if you can see me
声音颤抖着问上帝你能否看见我
The pain will fade away and you'll find another guy
悲伤将消逝,你将找到新欢
Soon will come the day I don't 'cross your mind
终有日你不再念我
Yeah I crashed my car sorry that I'm not breathing
是的,我遭遇巨变,抱歉无法再如从前般陪伴
Voice shaking asking God if you can see me
颤抖着声音向上帝祈求你能看见我
The pain will fade away and you'll find another guy
悲伤将淡去,你将找到新欢
Soon will come the day I don't 'cross your mind
终有一日,你不会再将我想念