笨小笨chanson de Catherine歌词由Edith Piaf演唱，出自专辑《Ere The Old Love Dies Away》，下面是《chanson de Catherine》完整版歌词！
chanson de Catherine歌词完整版
La Chanson De Catherine - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：C. Youri/P. Damine
Te voil marie catherine
你看玛丽·凯瑟琳
Sans joie et sans amour
Sans joie et sans amour
Celui que tu aimes catherine
Celui你喜欢凯瑟琳
Est perdu pour toujours
Est perdu pour toujours
Qu'ils taient doux les jours passs
Qu'ils taient doux les jours passs
Mais quoi bon les voquer
Mais quoi bon les voquer
Un oiseau noir crie dans la nuit
Un oiseau noir crie dans la nuit
Hier catherine tu as dit oui
凯瑟琳你对我说的话
Et maintenant il faut danser
Et maintenant il faut danser
Il faut danser et oublier
Il faut danser et oublier
Pourquoi pleurer la belle enfant
Pourquoi pleurer la belle enfant
Les violons jouent tendrement
Les violons jouent tendrement
Te voil marie catherine
你看玛丽·凯瑟琳
Sans joie et sans amour
Sans joie et sans amour
Celui que tu aimes catherine
Celui你喜欢凯瑟琳
Est perdu pour toujours
Est perdu pour toujours
Il est au bout de ton jardin
Il est au bout de ton jardin
Un trs vieux chne o un garon
Un trs vieux chne o un garon
Avait jadis grav ton nom
Avait jadis grav ton nom
Dans un seul coeur auprs du sien
Dans un seul coeur auprs du sien
Vois tu celui qui tu aimais
Vois tu celui qui tu aimais
Vois tu celui qui tant t'aimait
Vois tu celui qui tant t'aimait
Eh l'oiseau noir que me dis tu
Eh l'oiseau noir que me dis tu
C'est ce chne qu'il s'est pendu
C'est ce chne qu'il s'est pendu
Te voil marie catherine
你看玛丽·凯瑟琳
Sans joie et sans amour
Sans joie et sans amour
Celui que tu aimes catherine
Celui你喜欢凯瑟琳
Est perdu pour toujours
Est perdu pour toujours
Petite catherine demain matin
娇小的凯瑟琳
Dans l'eau glace de ton chagrin
Dans l'eau glace de ton chagrin
Dans l'eau trange de la mer
Dans l'eau trange de la mer
Tu flotteras les yeux ouverts
Tu flotteras les yeux ouverts
Les yeux ouverts sur ton destin
Les yeux ouverts sur ton destin
Et dans ta robe de satin
Et dans ta robe de satin
Juste o la mer se mle au ciel
Juste o la mer se mle au ciel
Tu rejoindras l'amant fidle
你回应我的爱意
Te voil marie catherine
你看玛丽·凯瑟琳
Marie avec l'amour
Marie avec l'amour
Celui que tu aimes catherine
Celui你喜欢凯瑟琳
Est toi pour toujours
Est toi pour toujours
