Bon Ton Roula歌词由Clarence Garlow演唱,出自专辑《Swampbilly Shindig》,下面是《Bon Ton Roula》完整版歌词!
Bon Ton Roula歌词完整版
Bon Ton Roula - Clarence Garlow
以下歌词翻译由微信翻译提供
You see me there
你看见我
But I ain't no fool
可我不是傻瓜
I'm one smart Frenchmen
我是个聪明的法国人
Never been to school
从未上过学
You want to get somewhere
你想有所成就
In a Creole town
在克里奥尔人的小镇上
You stop and me show you your way around
你停下脚步我为你指引方向
You let the Bon Ton Roula
你让我的好兄弟
You let the mule-a bool-a
你让骡子
Now don't you be no fool-a
你不要做个傻瓜
You let the Bon Ton Roula
你让我的好兄弟
I got a Creole gal
我有个克里奥尔人姑娘
She's one fine dish
她是一道美味佳肴
But she's got way's like
可她总是说
The old craw-fish
以前的小龙虾
She don't do nothing
她什么都不做
But raise sand all night
但整晚都在撒沙子
But when it comes to loving
但说到爱
She's a much all right
她真的好迷人
You let the Bon Ton Roula
你让我的好兄弟
You let the mule-a bool-a
你让骡子
Now don't you be no fool-a
你不要做个傻瓜
You let the Bon Ton Roula
你让我的好兄弟
You want to have yourself
你想做自己
Some real fine fun
真正的快乐
Go down to Louisiana
去路易斯安那州
And you get to round
你可以尽情摇摆
You'll find her cutting cane
你会发现她在砍拐杖
All down the line
一往无前
I got a cotton picker
我有一个采棉机
She's really fine
她真的很好
You let the Bon Ton Roula
你让我的好兄弟
You let the mule-a bool-a
你让骡子
Now don't you be no fool-a
你不要做个傻瓜
You let the Bon Ton Roula
你让我的好兄弟
At the church bazaar
在教堂集市
Or the baseball game
或是棒球比赛
At the French trala
在法国餐厅
It's all the same
都一样
You wanna have fun
你想找点乐子
Now you got to go
现在你得走了
Way out in the country to the zydeco
从乡间到柴迪科
And let the Bon Ton Roula
让这首《BonTonRoula》
And let the mule-a bool-a
让骡子
Now don't you be no fool-a
你不要做个傻瓜
You let the Bon Ton Roula
你让我的好兄弟