笨小笨Hard To Explain歌词由The Strokes演唱，出自专辑《The Singles - Volume 01》，下面是《Hard To Explain》完整版歌词！
Hard To Explain歌词完整版
Hard To Explain - The Strokes (敲击乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：J. Casablancas
Was an honest man
是个诚实的人
Asked me for the phone
问我要电话
Tried to take control
试图掌控一切
Oh I don't see it that way
我不这么看
I don't see it that way
我不这么看
We shared some ideas
我们分享了一些想法
All obsessed with fame
沉迷于名声
Says we're all the same
他说我们都一样
I don't see it that way
我不这么看
I don't see it that way
我不这么看
Raised in carolina
在卡罗莱纳州长大
I'm not like that
我不是那样的人
Trying to remind her
试图提醒她
When we go back
当我们回到过去
I missed the last bus
我错过了末班车
I'll take the next train
我会搭下一班火车
I try but you see
我竭尽全力可你明白
It's hard to explain
这很难解释
I said the right things
我说了正确的话
But act the wrong way
但你的行为不对
I like it right here
我喜欢这里
But I cannot stay
但我不能留下
I watched the tv
我看电视剧
Forget what I'm told
忘记别人对我说的话
Well I am too young
我太年轻
And they are too old
他们都太老了
The joke is on you
都是你的错
This place is a zoo
这地方就像动物园
You're right it's true
你说得对这是事实
He said he can't decide
他说他无法决定
I shake my head to say
我摇摇头说
Everything's just great
一切都无与伦比
Oh I just can't remember
我只是忘记了
I just can't remember
我只是不记得
Raised in carolina she says
她说在卡罗莱纳州长大
I'm not like that
我不是那样的人
Trying to remind her
试图提醒她
When we go back
当我们回到过去
I say the right things
我说的话都是对的
But act the wrong way
但你的行为不对
I like it right here
我喜欢这里
But I cannot stay
但我不能留下
I watched the tv
我看电视剧
Forget what I'm told
忘记别人对我说的话
I am too young
我太年轻
And they are too old
他们都太老了
I'll make it you see
我会成功的你看
I'm never so pleased
我从未如此高兴
Pretend to be nice
装作友善的样子
So I can be mean
所以我可以变得尖酸刻薄
I missed the last bus
我错过了末班车
I'll take the next train
我会搭下一班火车
I try but you see
我竭尽全力可你明白
It's hard to explain
这很难解释
