笨小笨Gatsby歌词由Samora Pinderhughes演唱，出自专辑《Venus Smiles Not in the House of Tears》，下面是《Gatsby》完整版歌词！
Gatsby歌词完整版
Gatsby - Samora Pinderhughes
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Samora Pinderhughes
Produced by：Jack Deboe/Jesse Sachs/Samora Pinderhughes
I built a castle
我建造了一座城堡
Out of dreams
在梦中
And pretty scenes
美丽的景色
I woke up and it was missing
我一觉醒来一切都不见了
It wasn't real
这不是真的
It wasn't real
这不是真的
I loved a woman
我爱过一个女人
Who turned out to be
结果是谁
An ideal thing
理想的事情
I woke up
我醒了
And she was different
她与众不同
Oh well
好吧
It wasn't real
这不是真的
It wasn't real
这不是真的
I been saying things I don't believe
我说了一些我不相信的话
I been doin' things that just ain't me
我一直在做不属于我的事
Or is it me
还是说是我
I been knowing that this can't continue
我知道这一切无法继续下去
But I keep on living the same way
可我还是这样活着
I dreamt of a future that's so far ahead
我梦想着遥远的未来
I dreamt of the past and I'd rather pretend
我梦见过去我宁愿装作过去
It isn't real
这不是真的
It can't be real
这不可能是真的
A version of self that erases the mirror
一个抹去镜子的自己
I change my appearance
我改头换面
And go out for dinner
然后出去吃饭
With people that hurt to be noticed
和那些渴望被关注的人在一起
And talk just alike
说着同样的话
And they argue for thrills
他们争吵寻求刺激
It's never too real
从来都不真实
I been saying things I don't believe
我说了一些我不相信的话
I been doin' things that just ain't me
我一直在做不属于我的事
Or is it me
还是说是我
I been knowing that this can't continue
我知道这一切无法继续下去
But I keep on living the same way
可我还是这样活着
But you didn't know me then
可你当时并不了解我
I wasn't nobody's friend
我不是任何人的朋友
I wanted what all men want
我想要所有男人想要的
To be in good company
和好朋友在一起
To run around breaking things
到处跑搞破坏
And never think about fixing
从未想过弥补
Can't let it go now
我现在无法释怀
Won't let it go
不会轻易放手
Ahhh
I been living the type of life
我一直过着
I see in movies
我在电影里看到
It's unsustainable
难以为继
I been practicing on a new accent
我一直在练习新的口音
New stories
新的故事
Might be more relatable
也许更能引起共鸣
How did I end up with the same damn clothes on
我怎么会穿着同样的衣服
Thought I was so individual
以为我个性独特
Went to the east made sure to take some pictures
去了东部一定要拍点照片
You know it's all about the visuals
你知道一切都是为了视觉效果
Pretty pretty thing
漂亮姑娘
I been saying things I don't believe
我说了一些我不相信的话
I can't be another way
我无法变成另一种模样
I been doin' things that just ain't me
我一直在做不属于我的事
Or is it me
还是说是我
I keep slipping on my independence
我的独立性不断下滑
But I keep on living the same way
可我还是这样活着
I keep saying things I don't believe
我总是说一些我不相信的话
I been doin' things that just ain't me
我一直在做不属于我的事
Or is it me
还是说是我
I keep slipping on my independence
我的独立性不断下滑
But I keep on living the same way
可我还是这样活着
