Hitchin a Ride歌词由The Magic Time Travelers演唱,出自专辑《Dynamic Hits (Oldies)》,下面是《Hitchin a Ride》完整版歌词!
Hitchin a Ride歌词完整版
Hitchin a Ride - The Magic Time Travelers
以下歌词翻译由微信翻译提供
A thumb goes up, a car goes by
竖起一根大拇指一辆车呼啸而过
It's nearly one a.m. and here am I
将近凌晨一点我在这里
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
搭个顺风车搭个便车
Gotta get me home
必须带我回家
By the morning light
清晨时分
I got no fare to ride a train
我没有钱坐火车
I'm nearly drownin'
我快要窒息
In the pourin' rain
在瓢泼大雨中
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
搭个顺风车搭个便车
Gotta get me home
必须带我回家
To my baby's side
来到我的宝贝身边
Ride, ride, ride, hitchin' a ride
尽情放纵尽情放纵
Ride, ride, ride, hitchin' a ride
尽情放纵尽情放纵
Long distance call I got today
今天我接到一个长途电话
She sounded lonely,
她听起来很孤单
So I'm on my way
所以我踏上旅途
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
搭个顺风车搭个便车
Gotta get me home
必须带我回家
Keep me satisfied
让我心满意足
Ride, ride, ride, hitchin' a ride
尽情放纵尽情放纵
Ride, ride, ride, hitchin' a ride
尽情放纵尽情放纵
A thumb goes up, a car goes by
竖起一根大拇指一辆车呼啸而过
Oh won't somebody stop to help a guy
有没有人停下来帮帮我
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
搭个顺风车搭个便车
Been away too long
离开太久了
From my baby's side
在我的宝贝身边
Ride, ride, ride, hitchin' a ride
尽情放纵尽情放纵
Ride, ride, ride, hitchin' a ride
尽情放纵尽情放纵
Ride, ride
尽情驰骋尽情驰骋
Ride, ride
尽情驰骋尽情驰骋
Ride, ride
尽情驰骋尽情驰骋