喧嘩した日歌词由BOL4演唱,出自专辑《RED PLANET (JAPAN EDITION)》,下面是《喧嘩した日》完整版歌词!
喧嘩した日歌词完整版
喧嘩した日 - 脸红的思春期 (볼빨간사춘기)
词:Ji Yeong An
曲:Ji Yeong An
こんな気持ちいい 天気なのに
明明天气如此舒爽
また喧嘩 もう限界だよ
却又要吵架 我已经受够了
振り払って背を向けたけど
虽然我漠然甩手背过身去
(どこかでしてる 淡い 期待)
(心中却有着些许的期待)
少し追いかけてきてbut finally
稍微来追我两步吧 然而最后
うやむやなまま 帰るなんてね
你竟然稀里糊涂地回家去了
お揃いの携帯 タップした
拿出和你配对的手机
あなたの名前
点了点手机上你的名字
(終わりだよ) また結局
(我们真的结束了)
他の男たちと 一緒ね
"原来你也和其他男人一样"
サイテーな言葉 選んで送信した
选择最伤人的话发给你
部屋の目の前で
其实我就站在你房间门口
(2hours later) 止まない コール音
两小时后 铃声响个不停
(3hours later) 今すぐ抱きしめて
三小时后 现在立刻抱紧我
(その5minutes later) どれだけ 泣いても
又过了五分钟 眼泪开始哗哗直流
声が聴きたいよ
好想听听你的声音
We fight and scream
Break up and leave
夜更けにくれた花束
深夜里送给我的花束
ロマンティックな シーン 瞬く星も
浪漫的场景 闪烁的星星
もう 元に戻らない
全都已无法回到当初
勇気 出して 押す ベルbut finally
鼓起勇气按响门铃 然而最后
気にも留めないで
你一定早就若无其事地
寝てるんでしょう
睡着了吧
お揃いのネックレス 寝顔に
拿出成对的项链
目掛け 投げ捨てた
向着睡着的你的脸上扔去
(終わりだよ) また結局
(我们真的结束了)
他の男たちと 一緒ね
"原来你也和其他男人一样"
サイテーな言葉 選んで送信した
选择最伤人的话发给你
部屋の目の前で
其实我就站在你房间门口
(2hours later) 止まない コール音
两小时后 铃声响个不停
(3hours later) 今すぐ抱きしめて
三小时后 现在立刻抱紧我
(その5minutes later) どれだけ 泣いても
又过了五分钟 眼泪开始哗哗直流
声が聴きたいよ
好想听听你的声音
We fight and scream
Break up and leave
夜更けにくれた花束
深夜里送给我的花束
ロマンティックな シーン 瞬く星も
浪漫的场景 闪烁的星星
もう 元に戻らない
全都已无法回到当初
戻れないの
无法回到当初
(2days later 3days later
その 5days later)
结果五天以后
どれだけ 泣いても
眼泪哗哗直流
あなただけ想うよ
我的心里依旧只有你一个
We fight and scream
Break up and leave
夜更けにくれた花束
深夜里送给我的花束
ロマンティックな シーン 瞬く星も
浪漫的场景 闪烁的星星
ねぇ 元に戻して
让一切回到当初吧