笨小笨No Night So Long (Single Version)歌词由Dionne Warwick演唱，出自专辑《All the Love in the World: the Dionne Warwick Collection》，下面是《No Night So Long (Single Version)》完整版歌词！
No Night So Long (Single Version)歌词完整版
No Night So Long (没有这么漫长的夜) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由微信翻译提供
An old friend told me that you just ran out of chances
One too many dances down the narrow street of time
一位老朋友告诉我你已经没有机会了
Remember how we faced the world like two tramps shining
在时间狭窄的街道上翩翩起舞
Please don't let that magic ever end
记得我们如何面对这世界就像两个流浪汉闪闪发光
Don't forget what we learned living on the wind
请不要让魔法消失
No night so long that you can't find the day;
不要忘记我们在风吹草动中学会的道理
No day so wrong that you can't find your way;
漫漫长夜让你找不到白天
Call on me like you used to do
没有一天会让你迷失方向
I still can show you who you are
像你从前那样呼唤我
That day the long and dusty road had us both crying
我依然可以让你认清自己
We used up our last joke just to try to smile a again
那天尘土飞扬的漫漫长路让我们泪流满面
And only now I find I know what we were learning
我们把最后一个笑话都讲完了只想再笑一次
Though it's dark and you have traveled far
直到现在我才发现我知道我们学到了什么
Ev'ry long night gives you one bright shining star
虽然漆黑一片你已远行
No night so long that you can't find the day;
漫漫长夜给你一颗耀眼的星
No day so wrong that you can't find your way;
漫漫长夜让你找不到白天
Call on me like you used to do
没有一天会让你迷失方向
I can still show you who you are
像你从前那样呼唤我
Deep in the night you know that you'll find
我依然可以让你认清自己
Deep in the night you know that you'll find the way
深夜时分你知道你会发现
No night so long that you can't find the day;
深夜时分你知道你会找到方向
No day so wrong that you can't find your way;
漫漫长夜让你找不到白天
Call on me like you used to do
没有一天会让你迷失方向
I still can show you who you are
像你从前那样呼唤我
No night so long that you can't find the day;
我依然可以让你认清自己
No day so wrong that you can't find your way
漫漫长夜让你找不到白天
No night so long that you can't find the day
没有一天会让你迷失方向
No day so wrong that you cant't find your way
漫漫长夜让你找不到白天
