OLLA (Only Lovers Left Alive)歌词由Jhené Aiko&TWENTY88演唱,出自专辑《Body By Jake: Love Your Body (Explicit)》,下面是《OLLA (Only Lovers Left Alive)》完整版歌词!
OLLA (Only Lovers Left Alive)歌词完整版
OLLA (Only Lovers Left Alive) - Jhené Aiko/TWENTY88
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Jhené Aiko Efuru Chilombo/Amaire Johnson/Sean Anderson
Fireballs falling out out of the sky sky
火球从天而降
Ricocheting off the brain into the eye eye
从大脑反弹到眼睛
It's the fate we created in our mind mind
这是我们在心中创造的命运
If we stay we'll be hated
如果我们不走我们会遭人恨
Looks like we're the only lovers left alive
看起来我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive left alive
我们是仅存的恋人
Clearly we've been running all our lives to survive
很显然我们这一辈子都在拼命求生
We're the only lovers left alive look alive
我们是仅存的恋人充满活力
We're the only lovers left
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
Cause they don't believe us they'll keep us from freedom
因为他们不相信我们他们会让我们失去自由
And being beings of light beacons of light
作为光的化身光的灯塔
Cause they don't believe us they'll keep us from freedom
因为他们不相信我们他们会让我们失去自由
And being beings of light beacons of light
作为光的化身光的灯塔
Fireballs falling out out of the sky sky
火球从天而降
Ricocheting off the brain into the eye eye
从大脑反弹到眼睛
It's the fate we created in our mind mind
这是我们在心中创造的命运
If we stay we'll be hated
如果我们不走我们会遭人恨
Tell me how you love me again
再告诉我一次你是如何爱我的
Tell me how you fell often often often
告诉我你是如何沦陷的
Tell me how you love me again
再告诉我一次你是如何爱我的
Tell me how you fell often often often
告诉我你是如何沦陷的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive left alive clearly
我们是唯一一对还活着的恋人
We've been running all our lives to survive
我们这一辈子都在拼命求生
We're the only lovers left alive look alive
我们是仅存的恋人充满活力
We're the only lovers left
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
Cause they don't believe us they'll keep us from freedomand being beings of light beacons of light
因为他们不相信我们他们会让我们失去自由成为光的灯塔
Cause they don't believe us they'll keep us from freedomand being beings of light beacons of light
因为他们不相信我们他们会让我们失去自由成为光的灯塔
Yeah so sweet
如此甜蜜
I guess we the roses that grew from concrete
我想我们就像混凝土生长的玫瑰
I can't even picture you without me
我无法想象你没有我的样子
That's too sad to see like a pic of mobb deep
太可悲了看起来就像一张照片里的黑人兄弟
You never lied never gave me bad vibes
你从未撒谎从未让我心烦意乱
And we in over our head like we getting baptized
我们心力交瘁仿佛我们接受了洗礼
And that's a feeling money can't buy
这是金钱买不到的感觉
Baby girl you matter to me like black lives daydreaming these nightmares
宝贝姑娘你对我来说就像黑人一样重要做着噩梦
Of me waking up and you not there
我一觉醒来你却不在身边
So crazy my lady I look at you I wanna have a hundred babies
太疯狂了我的女人我看着你我想要生一百个孩子
Raising hell 'til we see heaven gates
制造麻烦直到我们看见天堂大门
We gon turn 100 when it's 2088
2088年的时候我们会变成100岁
And I'm a look at you and say
我看着你说
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
I'm drunk baby I'm drunk
我喝醉了宝贝我醉了
I'm drunk baby I'm drunk
我喝醉了宝贝我醉了
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Time for backwards skate
是时候尽情放纵
Couples only couples only
情侣之间只有情侣之间
If you don't got a lil get off the floor
如果你没有那种东西那就给我滚下去
Couples skate backwards lovers only
成双成对尽情放纵
It's the end of the world y'all it's the end
这是世界末日各位这是末日
This is for lovers only
这是专为恋人准备的
Come on 1 1 2 1 1 2 1
来吧
Back yeah slow uh
放慢脚步
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive left alive
我们是仅存的恋人
Clearly we've been running all our lives to survive
很显然我们这一辈子都在拼命求生
We're the only lovers left alive look alive
我们是仅存的恋人充满活力
We're the only lovers left
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive left alive
我们是仅存的恋人
Clearly we've been running all our lives to survive
很显然我们这一辈子都在拼命求生
We're the only lovers left alive look alive
我们是仅存的恋人充满活力
We're the only lovers left
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
Tell me how you love me again
再告诉我一次你是如何爱我的
Tell me how you fell often often often
告诉我你是如何沦陷的
Tell me how you love me again
再告诉我一次你是如何爱我的
Tell me how you fell often often often
告诉我你是如何沦陷的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
Tell me how you fell tell me how you feel
告诉我你是怎么爱上我的
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive left alive
我们是仅存的恋人
Clearly we've been running all our lives to survive
很显然我们这一辈子都在拼命求生
We're the only lovers left alive look alive
我们是仅存的恋人充满活力
We're the only lovers left
我们是仅存的恋人
We're the only lovers left alive
我们是仅存的恋人