First Time in the Motherland歌词由代弋演唱,出自专辑《First Time in the Motherland》,下面是《First Time in the Motherland》完整版歌词!
First Time in the Motherland歌词完整版
Yo, yo, yo, check it. Crossin' borders, openin' minds. Feels like home, but they ain't feelin' mine. Let's go.
I'm landin' in the motherland, my feet hit the ground,
First time I seen the fam, but they givin' me the frown.
Makin' moves, I'm tryna prove, I'm more than just a face,
Speak in broken tongue, but they ain't givin' me space.
家人話我講唔掂,唔識地道嘅語氣,
但我心裡面係真,愛呢個地方唔玩戲。
文化差距好深,睇我似外人一樣,
但我眼中有光,呢度係我夢嘅場。
Mamma said they’d love me, told me stories 'bout the land,
But I’m tryna order dumplings and they don’t understand,
I rock Yeezys, they rock Feiyues, got my style on blast,
But in their eyes I’m foreign, like I don’t belong in the past.
家人話我講唔掂,唔識地道嘅語氣,
但我心裡面係真,愛呢個地方唔玩戲。
文化差距好深,睇我似外人一樣,
但我眼中有光,呢度係我夢嘅場。
Fake smiles, noddin' heads, feel the awkward silence,
Tryna bridge the gap, but there's a cultural violence.
Misunderstood, back in the hood, thought it'd be all good,
Instead, I'm defendin' my identity, misunderstood.
Fake smiles, noddin' heads, feel the awkward silence,
Tryna bridge the gap, but there's a cultural violence.
Misunderstood, back in the hood, thought it'd be all good,
Instead, I'm defendin' my identity, misunderstood.
家人話我講唔掂,唔識地道嘅語氣,
但我心裡面係真,愛呢個地方唔玩戲。
文化差距好深,睇我似外人一樣,
但我眼中有光,呢度係我夢嘅場。
Fake smiles, noddin' heads, feel the awkward silence,
Tryna bridge the gap, but there's a cultural violence.
Misunderstood, back in the hood, thought it'd be all good,
Instead, I'm defendin' my identity, misunderstood.