笨小笨It Doesn’t Matter歌词由Five Finger Death Punch演唱，出自专辑《And Justice for None》，下面是《It Doesn’t Matter》完整版歌词！
It Doesn’t Matter歌词完整版
I've wasted a lot of effort on mother****ers like you
我在你这样的母亲身上浪费了很多心血
Now it's my turn
现在轮到我了
123****you
****you
You can run away from anything that you have ever done
你可以逃避你做过的任何事
You're a victim to the system you're a knife and I'm a gun
你是这个体制的受害者你是一把刀我是一支枪
You want to be a martyr but you can not take the pain
你想成为烈士但你无法承受痛苦
You're a voice without an echo you're a drop and I'm the rain
你的声音没有回音你是一滴雨滴而我是雨滴
You want me to just turn the other cheek
你想让我把另一边脸颊
Want me to admit that I am weak
想要我承认我很脆弱
Want me to submit
想要我屈服
That ain't me that ain't me
那不是我这不是我
You're so self righteous
你自以为是
And you're never going to change
你永远不会改变
You're sick and spineless
你病态又懦弱
You're the fake and I'm the fame
你是虚伪的人我是名声
You can't convince me life is fair
你无法让我相信生活是公平的
'Cause you were never even there
因为你根本就不在我身边
In the end it doesn't matter matter at all
到最后一切都无关紧要
That's why I never really cared
这就是为什么我从不在乎
'Cause I was never really scared
因为我从未感到害怕
In the end it doesn't matter matter matter no
到最后一切都无所谓
I want to run away from everything I've ever said
我想逃离我说过的每一句话
It's hard to really care when everything I love is dead
当我爱的一切都不复存在时我真的很难在乎
Can't take away a single thing that I have ever done
无法夺走我做过的任何一件事
I'm learning from the burden and that's just half the fun
我从痛苦中吸取教训这只是一半的乐趣
You want me to just turn the other cheek
你想让我把另一边脸颊
Want me to admit that I am weak
想要我承认我很脆弱
Want to wear the crown
想要戴上皇冠
Learn to bleed learn to bleed
学会流血学会流血
You're so self righteous
你自以为是
And you're never going to change
你永远不会改变
You're dead and lifeless
你死气沉沉毫无生气
You're a pawn within the game
你是这个圈子里的一个棋子
You can't convince me life is fair
你无法让我相信生活是公平的
'Cause you were never even there
因为你根本就不在我身边
In the end it doesn't matter matter at all
到最后一切都无关紧要
That's why I never really cared
这就是为什么我从不在乎
'Cause I was never really scared
因为我从未感到害怕
In the end it doesn't matter matter matter no
到最后一切都无所谓
Go
走
You can't convince me life is fair
你无法让我相信生活是公平的
'Cause you were never even there
因为你根本就不在我身边
In the end it doesn't matter matter at all
到最后一切都无关紧要
That's why I never really cared
这就是为什么我从不在乎
'Cause I was never really scared
因为我从未感到害怕
In the end it doesn't matter matter matter
到最后都无所谓了
