笨小笨When It’s Time (4-track demo)歌词由Green Day演唱，出自专辑《Dookie (30th Anniversary 4-Track Demos) [Explicit]》，下面是《When It’s Time (4-track demo)》完整版歌词！
When It’s Time (4-track demo)歌词完整版
When It's Time (4-track demo) - Green Day
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool
Words get trapped in my mind
我思绪万千
So don't think I don't
所以不要以为我不在乎
Take the time to feel the way I do
花点时间体会我的感受
'Cause the first day you came into my life
因为你进入我生命的第一天
My time ticks around you
我的时间在你身边滴滴嗒嗒
But then I need your voice
但我需要你的声音
As a key to unlock all the love trapped in me
就像一把开启我心中所有爱的钥匙
So tell me when it's time to say I love you
所以告诉我什么时候该说我爱你
All I want is you to understand
我只希望你能明白
That when I take your hand it's 'cause I want to
当我牵起你的手那是我心甘情愿的
We are all born in a world of doubt
我们出生在一个充满怀疑的世界里
But there's no doubt
但毫无疑问
I figured out
我想明白了
I love you
我爱你
I've been longing for
我渴望已久
All the losers that were never take the time to say
所有的失败者都没有时间说
What was really on their mind instead
他们究竟在想什么
They just hide away
他们躲躲藏藏
Yet they'll never have
可他们永远无法拥有
Someone like you to got them and help them on the way
像你这样的人会帮助他们
Or tell them when it's time to say I love you
或者在该说我爱你的时候告诉他们
So tell me when it's time to say I love you
所以告诉我什么时候该说我爱你
