笨小笨The Ghost of Johnny Cash (Live at the Print Shop)歌词由Shawn Mullins演唱，出自专辑《Shawn Mullins (Live at the Print Shop)》，下面是《The Ghost of Johnny Cash (Live at the Print Shop)》完整版歌词！
The Ghost of Johnny Cash (Live at the Print Shop)歌词完整版
The Ghost Of Johnny Cash - Shawn Mullins
以下歌词翻译由微信翻译提供
I woke up in a cold sweat
我突然惊醒浑身冒冷汗
From a dream at 3 a m
来自凌晨三点的一个梦
I was drifting on a sea of shadows
我在黑暗的海洋中随波逐流
The rain was whipping in the wind
雨在风中翻腾
I saw a man dressed all in black
我看见一个全身黑衣的男人
Reach out and take the helm
伸出手来掌控一切
And he charted us a course
他为我们指明了方向
Out into the spirit realm
去往灵界
I can taste the salt
我尝到了苦涩的滋味
And feel the blisters on my hands
感觉我的手上起了水泡
As I'm pulling at the oars
当我划桨时
Rowing on to glory land
划向荣耀之地
And sitting in the stern
坐在船梢
Singing hymns and talking trash
唱着圣歌胡说八道
Is my broken guardian angel
是我破碎的守护天使
The ghost of Johnny Cash
约翰尼·卡什的鬼魂
Well Johnny's quoting from the Bible
Johnny引用了《圣经》里的话
Well I'm trying to steer this leaky craft
我试着掌控这艘漏洞百出的船
His familiar voice reminds me
他熟悉的声音让我想起
I'm a man who's cut in half
我是个被腰斩的男人
His tarnished halo slips and shines
他黯淡的光环滑落闪耀
As the raging billows crash
汹涌的巨浪袭来
And I'm riding out the deluge
我要冲破狂风暴雨
With the ghost of Johnny Cash
就像JohnnyCash的幻影
Some sinners need their saints to be
有些罪人需要圣人
Survivors of the fall
秋天的幸存者
'Cause when you're down here on your knees
因为当你双膝跪地时
Most angels look too tall
大多数天使看起来都太高了
So I'll just live this life out
所以我会好好享受这一生
Dust to dust and ash to ash
尘归尘土归土灰归土
With my guide from the other side
我的向导来自另一个世界
The ghost of Johnny Cash
约翰尼·卡什的鬼魂
You gotta stand for something
你得有自己的立场
'Cause when you're gone you're gone
因为当你离开时你就消失得无影无踪
And the devil lost a lot of souls
恶魔失去了许多灵魂
When Johnny put that black suit on
Johnny穿上那套黑色西装
He's still flipping off the Pharisees
他依然对法利赛人嗤之以鼻
Laughing that ole scratch
笑得前仰后合
While he haunts the halls of heaven
当他徘徊在天堂的殿堂里
The ghost of Johnny Cash
约翰尼·卡什的鬼魂
Some sinners need their saints to be
有些罪人需要圣人
Survivors of the fall
秋天的幸存者
'Cause when you're down here on your knees
因为当你双膝跪地时
Most angels look too tall
大多数天使看起来都太高了
So I'll just live this life out
所以我会好好享受这一生
Dust to dust and ash to ash
尘归尘土归土灰归土
With my guide from the other side
我的向导来自另一个世界
The ghost of Johnny Cash
约翰尼·卡什的鬼魂
Yeah I've just lived this life out
我刚刚度过了这一生
Dust to dust and ash to ash
尘归尘土归土灰归土
Until I'm raising hell in heaven
直到我让天堂变成地狱
With the ghost of Johnny Cash
就像JohnnyCash的幻影
