Finally Alone歌词由Matilda演唱,出自专辑《Fictional Heartbreak》,下面是《Finally Alone》完整版歌词!
Finally Alone歌词完整版
Finally Alone - Matilda
Lyrics by:Matilda Gressberg
Composed by:Matilda Gressberg
Dancing 'round the kitchen in the dark
黑暗之中 在厨房里翩翩起舞
Hide our hearts
掩饰着我们的真心
No one wants to bring it up
无人愿意提及此事
Walking 'round each other like we're lost
游走在彼此的身旁 就像我们迷失方向那般
Shoulder's brush
肩膀互相触碰
No one wants to bring it up
无人愿意提及此事
But I've held you in your sleep
但我曾在你的睡梦中将你拥入怀中
And you first came on to me
你主动来到我身边
But we're dancing 'round the kitchen in the dark
但黑暗之中 我们在厨房里翩翩起舞
No one wants to bring it bring it up
无人愿意提及此事
Tell me if you want me to go home
如果你想让我回家 请你开口告诉我
I'll leave right now I'll go
现在我会离开 我选择离开
Take my hand if you don't wanna be alone
如果你不想孤单一人 请牵着我的手
I said "What do you want"
我说着 你想要什么
Hey
You said we're finally alone
你说着 我们终于单独相处
I've wanted this for so long so long
我已经盼望许久
Never knew if we'd ever get here ever get here
从来不知道我们能否天长地久
But it feels like something's finally right
但我们单独相处时
When we're alone
我们终于体会到美好的感觉
I've wanted this for so long so long
我已经盼望许久
Never knew if we'd ever get here ever get here
从来不知道我们能否天长地久
But it feels right feels right
但我们感觉妙不可言
Sneaking out the back so they don't see
从后面偷偷溜走 这样他们不会看到
We're 'bout to leave
我们即将离开
No one wants to give it up
无人愿意选择放弃
Everybody thinks that we're just friends
大家都以为我们只是朋友而已
So we pretend
所以我们故意假装
'Cause no one wants to give it up
因为无人愿意选择放弃
But you pulled me in last night
但昨晚你主动拉近与我的距离
Kissed me and held me tight
与我拥吻 紧紧地抱着我
But we're sneaking out the back so they don't see
但我们从后面偷偷溜走 这样他们不会看到
'Cause no one wants to give it up give it up
因为无人愿意选择放弃
Tell me if you want me to go home
如果你想让我回家 请你开口告诉我
I'll leave right now I'll go
现在我会离开 我选择离开
Take my hand if you don't wanna be alone
如果你不想孤单一人 请牵着我的手
I said "What do you want"
我说着 你想要什么
Hey
You said we're finally alone
你说着 我们终于单独相处
I've wanted this for so long so long
我已经盼望许久
Never knew if we'd ever get here ever get here
从来不知道我们能否天长地久
But it feels like something's finally right
但我们单独相处时
When we're alone
我们终于体会到美好的感觉
I've wanted this for so long so long
我已经盼望许久
Never knew if we'd ever get here ever get here
从来不知道我们能否天长地久
But it feels right feels right
但我们感觉妙不可言
Right
妙不可言