笨小笨Miseries of life歌词由岡本信彦演唱，出自专辑《君の笑顔 僕の笑顔》，下面是《Miseries of life》完整版歌词！
Miseries of life歌词完整版
Miseries of life - 冈本信彦 (おかもと のぶひこ)
词：岡本信彦
曲：山田智和
いつも願ってた移ろいを
一直在祈祷世事的变迁
いつも考えた理を
一直在思考世间的真理
迷って惑って辿り着く場所は
历经迷茫困惑最终抵达的场所
その身に痛みを記憶させる
会让你切身地铭记住伤痛之感
無傷でいける楽園に
无伤无痛顺利抵达的乐园
意味や価値など
不必妄想还能存在
存在すると思うな
任何意义抑或价值
必死にもがいて答え探して
拼命挣扎寻求答案
(Miseries of life)
ずっと苦しみ続けたとしても
即便一直痛不欲生
(Miseries of life)
決して胸に宿る炎は
栖居在心口的火焰
消させない
任何人都休想湮熄
今を糧にするために
为了将当下化作前行的食粮
なぜか求めてた完璧を
为何执意苛求十全十美
なぜか手にしてた虚無感を
为何拥有的却是虚无感
尖って穿って辿り着く場所は
历经叛逆磨合最终抵达的场所
最後に孤独を教えさせる
最后让我们体会到孤独的滋味
自分だけを押し通して
一意孤行固执己见
描く理想が
不必妄想还能存在
存在すると思うな
你所谓的理想未来
ちっぽけなプライドなどいらない
渺小的自尊毫无必要
(Miseries of life)
もっと大きな武器を手にいれろ
去入手更强大的武器吧
(Miseries of life)
どんなに苦い水でもすべて
再难咽的苦水
呑み尽くす
也要一饮而尽
今を糧にするために
为了将当下化作前行的食粮
必死にもがいて答えをさがして
拼命挣扎寻求答案
(Miseries of life)
ずっと苦しみ続けたとしても
即便一直痛不欲生
(Miseries of life)
決して胸に宿る炎は
栖居在心口的火焰
消させない
任何人都休想湮熄
今を糧にするために
为了将当下化作前行的食粮
今を糧にするために
为了将当下化作前行的食粮
