Eighteen Inches Of Rain歌词由Ian Tyson演唱,出自专辑《Eighteen Inches Of Rain》,下面是《Eighteen Inches Of Rain》完整版歌词!
Eighteen Inches Of Rain歌词完整版
Eighteen Inches Of Rain - Ian Tyson
以下歌词翻译由微信翻译提供
A'not a broke horse on the place
这里没有一匹破马
My pickup truck won't go
我的皮卡车不走
The tractor lost a wheel about a week ago
拖拉机一周前掉了一个轮子
The wind is from the east
来自东方的风
Blowing hard across the plains
呼啸着穿过平原
I'm high and lonesome
我兴奋又孤独
Waiting for a change
等待改变
Just give me one broke
给我一点安慰
Horse with a good fittin saddle
马到成功
That's easy on your back
这对你来说易如反掌
One good woman who
一个好女人
Makes up the difference
弥补我的不足
For everything I lack
弥补我欠缺的一切
One last chance to sell my calves
最后一次机会出卖我的灵魂
Before the prices go to hell again
在价格再次下跌之前
Clear blue skies eighteen inches of rain
湛蓝的天空下着十八英寸的雨
The coffee's kinda bitter
咖啡有点苦
Is the water or the pot
是水还是锅
Until I get to town
直到我进城
I'll make do with what I got
我会用我拥有的一切
The Copenhagen's runnin' low
哥本哈根的酒越来越淡
I should quit it anyway's
无论如何我应该放弃
Me and this old outfit
我和这一身旧行头
Have both seen better days
都有过更好的日子
Just give me one broke horse
给我一匹破马
With a good fittin saddle
配上一个合适的马鞍
That's easy on your back
这对你来说易如反掌
One good woman who
一个好女人
Makes up the difference
弥补我的不足
For everything I lack
弥补我欠缺的一切
One last chance to sell my calves
最后一次机会出卖我的灵魂
Before the prices go to hell again
在价格再次下跌之前
Clear blue skies eighteen inches of rain
湛蓝的天空下着十八英寸的雨
Just give me one broke horse
给我一匹破马
With a good fittin saddle
配上一个合适的马鞍
That's easy on your back
这对你来说易如反掌
One good woman who
一个好女人
Makes up the difference
弥补我的不足
For everything I lack
弥补我欠缺的一切
One last chance to sell my calves
最后一次机会出卖我的灵魂
Before the prices go to hell again
在价格再次下跌之前
Clear blue skies eighteen inches of rain
湛蓝的天空下着十八英寸的雨
Just give me clear blue skies
只要给我清澈湛蓝的天空
Eighteen inches of rain
十八英寸的雨
Just give me clear blue skies
只要给我清澈湛蓝的天空
Eighteen inches of rain
十八英寸的雨