笨小笨Pale Man in Black歌词由The Coffinshakers演唱，出自专辑《Dark Wings over Finland》，下面是《Pale Man in Black》完整版歌词！
Pale Man in Black歌词完整版
Pale Man in Black - The Coffinshakers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Cursed damnated well you tell me
被诅咒被诅咒你告诉我
What the hell's the matter with me
我到底怎么了
But once you've met me
但一旦你遇见我
It's too late to see
已经来不及看清
That I'm not quite what I seem to be
我并不是表面上那样
If you see me in the alleys
如果你在巷子里看见我
Hiding from the light
逃避光芒
If I'm there when you look outside
如果你望向窗外我就在你身边
Your window at night
夜晚你的窗边
You'll know it's me
你会知道是我
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
It was a close call I tell you
我告诉你这是死里逃生
When I died
当我死去时
Escaped from the crematory
逃离了火葬场
In the nick of time
在关键时刻
It seems like I told someone
好像我告诉过别人
That it was my will
这是我的意志
But once I died I changed my mind
但我一死就改变了主意
So now I'm back
所以现在我回来了
With a vengeance
报仇雪恨
Ready to attack
蓄势待发
Cause once you've turned your back
因为一旦你转身离开
On life there's no turnin' back
人生没有回头路
Yeah I'm doomed to be
我注定如此
The Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Cursed damnated
被诅咒被诅咒
It's allright with me
我觉得没关系
What ever's the matter with me
我究竟是怎么了
Cause once you've met me
因为一旦你遇见我
It's too late to see
已经来不及看清
That I'm not quite what I seem to be
我并不是表面上那样
'Coz when you see me in the alleys
因为当你在巷子里看到我
Hiding from the light
逃避光芒
If I'm there when you look outside
如果你望向窗外我就在你身边
Your window at night
夜晚你的窗边
You'll know it's me
你会知道是我
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
You'll know it's me
你会知道是我
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
You'll know it's me
你会知道是我
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
Pale Man in Black
苍白的黑衣人
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
I'm the Pale Man in Black
我是穿着黑衣的苍白人
