The Moonbeam Song歌词-Harry Nilsson

The Moonbeam Song歌词由Harry Nilsson演唱，出自专辑《Driving Along》，下面是《The Moonbeam Song》完整版歌词！

The Moonbeam Song歌词完整版

The Moonbeam Song - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Harry Nilsson

Have you ever watched a moonbeam as it slid across your windowpane

你可曾见过月光从你的窗玻璃上划过

Or struggled with a bit of rain or danced about the weathervane

或者在雨中挣扎或者在风向标下起舞

Or sat along a moving train and wondered where the train has been

或者坐在行驶的火车上不知道火车去了哪里

Or on a fence with bits of crap around its bottom

或者在栅栏上到处都是垃圾

Blown there by a wind beam who searches for the moonbeam

被寻找月光的风束吹到那里

Who was last seen

最后一次出现是谁

Looking at the tracks of the careless wind beam

望着被风吹走的痕迹

Or moving to the tracks of the tireless freight train

或者沿着不知疲倦的货运列车的轨道前进

And lighting up the sides of the weathervane

照亮了风向标的两侧

And the bits of rain and the windowpane

雨水落在窗玻璃上

And the eyes of those who think they saw what happened

那些自以为看见了真相的人眼中所见

Have you ever watched a moonbeam as it slid across your windowpane

你可曾见过月光从你的窗玻璃上划过

Or struggled with a bit of rain or danced about the weathervane

或者在雨中挣扎或者在风向标下起舞

Or sat along a moving train and wonder where the train has been

或者坐在行驶的火车上不知道火车去了哪里

Looking at the tracks of the careless wind beam

望着被风吹走的痕迹

Or moving to the tracks of the tireless freight train

或者沿着不知疲倦的货运列车的轨道前进

And lighting up the sides of the weathervane

照亮了风向标的两侧

And the bits of rain and the windowpane

雨水落在窗玻璃上

And the eyes of those who think they saw what happened

那些自以为看见了真相的人眼中所见