笨小笨Please Excuse My Hesitation歌词由Gentle Bones演唱，出自专辑《Exoskeleton》，下面是《Please Excuse My Hesitation》完整版歌词！
Please Excuse My Hesitation歌词完整版
Please Excuse My Hesitation - Gentle Bones (陈卓义)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Blake Andrew Mares/Jesse Daniel Blumenfeld/Joel Tan/Robert Laurence Cohen II
Composed by：Blake Andrew Mares/Jesse Daniel Blumenfeld/Joel Tan/Robert Laurence Cohen II
Please excuse my hesitation
请原谅我的犹豫
Haven't had a good relationship
没有一段美好的感情
I know you're running out of patience
我知道你已经没有耐心
Don't know the last time that I felt like this
不知道我上一次有这种感觉是什么时候
But you gotta know
但你得知道
I've had my heart broken before
我也曾心碎过
I can't help but be a little unsure
我情不自禁有点不确定
Of promises we're making
我们许下的诺言
So excuse my hesitation
所以请原谅我的犹豫
There's two sides to every face
每个人都有两面性
I've been hurt before hurt before
我以前受过伤
And so sometimes when I look away
所以有时候当我转过头
It's 'cause I don't know if you're here to stay
是因为我不知道你是否会留下来
And there's two directions to turn a page
有两个方向可以让我们重新开始
Not going back anymore anymore
再也回不去了
We're side by side and I hesitate
我们肩并肩我犹豫不决
Because I'm afraid that you'll walk away
因为我害怕你会离我而去
You're amazing
你令人惊叹
Wonder why you're not taken it
不知道你为何无动于衷
It's just a bit intimidating
只是有点令人畏惧
Want more than a situation-ship
想要的不只是一艘大船
But you gotta know
但你得知道
I've had my heart broken before
我也曾心碎过
I can't help but be a little unsure
我情不自禁有点不确定
Of promises we're making
我们许下的诺言
So excuse my hesitation
所以请原谅我的犹豫
There's two sides to every face
每个人都有两面性
I've been hurt before hurt before
我以前受过伤
And so sometimes when I look away
所以有时候当我转过头
It's 'cause I don't know if you're here to stay
是因为我不知道你是否会留下来
And there's two directions to turn a page
有两个方向可以让我们重新开始
Not going back anymore anymore
再也回不去了
We're side by side and I hesitate
我们肩并肩我犹豫不决
Because I'm afraid that you'll walk away
因为我害怕你会离我而去
I'm not used to something this good
我不习惯这样美好的事物
I don't wanna run wanna run wanna run away
我不想逃走我想逃走
Swore I wouldn't dive right into or not
我发誓我不会一头扎进
Anymore anymore
I'm not used to something this good
我不习惯这样美好的事物
I don't wanna run wanna run wanna run away
我不想逃走我想逃走
Swore I wouldn't dive right into not
我发誓我不会全情投入
Anymore anymore
There's two sides to every face
每个人都有两面性
I've been hurt before hurt before
我以前受过伤
And so sometimes when I look away
所以有时候当我转过头
It's 'cause I don't know if you're here to stay
是因为我不知道你是否会留下来
And there's two directions to turn a page
有两个方向可以让我们重新开始
Not going back anymore anymore
再也回不去了
We're side by side and I hesitate
我们肩并肩我犹豫不决
Because I'm afraid that you'll walk away
因为我害怕你会离我而去
There's two sides two sides
事情有两面性
I've been hurt before hurt before
我以前受过伤
There's two sides two sides
事情有两面性
Not going back anymore anymore
再也回不去了
