笨小笨なぜ歌词由カンザキイオリ演唱，出自专辑《なぜ》，下面是《なぜ》完整版歌词！
なぜ歌词完整版
なぜ - カンザキイオリ
词：カンザキイオリ
曲：カンザキイオリ
過ぎ去った日々ばかりが
为何只有逝去的往昔
美しいのはなぜ
才更显美好惹人怀恋
手放した憎しみが
为何曾经抛弃的憎恨
名残惜しいのはなぜ
却更加叫人惋惜留恋
あなたを愛おしいと
为何越是反复不断
思えば思うほど
苦苦眷恋着你的美好
自分が醜くなるのはなぜ
自己就会变得越发丑陋
「病んでる君は面倒くさい」
“你要是病倒了就很麻烦啊”
そんなことを言うモンスターに
说出这种残酷话语的怪物
好かれる必要なんてないのに
明明没有资格得到任何的爱
いつの間にか丸みを帯びた
不知不觉间被打磨地愈发圆滑
脳味噌の定位置が定まらない
头脑恍惚 摇摆不定
逃げ出したいと願って辿り着いた
心底希望逃离 却拼命抵达终点
気づけば頭が空っぽだ
回过神来才发现头脑只剩躯壳
生きることにしがみついて
为了生活咬紧牙关
一体何を忘れたんだろう
到底忘却了什么呢
愛も温もりも苛立つのはなぜ
为何爱与温暖都会叫人烦躁
報われやしないのに
为何明明不会得到回报
救う側なのはなぜ
却还是愿意主动拯救他人
あなたを愛する勇気がないのに
为何明明没有爱你的勇气
あなたに触れたいと思うのはなぜ
却还是渴望触碰你
悲しいなんて口に出したら
一旦向他人倾吐悲伤难过
甘えだろなんて言われて
便会被嘲讽道只是在撒娇罢了
舐められるのはへっちゃらなのさ
就算被轻蔑小看也无所谓
だから見放すのはやめてくれ
所以别再对我视而不见了
散々切り捨てたくせにさ
明明已经努力抛弃了许多
そうやってできたこの場所だ
费尽心血却只能走到这里
もう弱音は吐けないぜ
我不会再继续叫苦抱怨了
雪化粧も紅葉の色も
银装素裹也好 红枫遍地也好
夏の匂いも桜の数も
盛夏气息也好 樱花漫天也好
何一つ思い出せないのはなぜ
为何这一切全都回忆不起来了
どこにだって行けるのに
明明能够自由自在地去往天涯海角
どこにも行けないのはなぜ
为何如今却动弹不得 寸步难行
腹の底から込み上げる
从胸腹底部翻涌而上的恐惧
恐れが抑えられないのはなぜ
为何根本无法抑制
そうだ逃げよう 全部捨てよう
对了 不如逃跑吧 干脆抛弃一切吧
地位も名誉もただのゴミ屑だ
地位于名声也只是废物垃圾罢了
回答をどうぞ
请回答吧
何が愛だよ
爱为何物
思い通りが良いくせに
明明随心所欲任你摆布也无所谓
保護者面するんじゃねえよ
不要道貌岸然地摆出一副监护人的做派
全部敵だ 全部捨てよう
全都是敌人 彻底抛弃一切吧
でもあなたが邪魔をするのはなぜ
但是为何你要来阻碍我
